Hideki Saji ist ein Kommilitone des Protagonisten Souichi Negishi. Anders als Negishi, der heimlich der Frontmann der Death-Metal-Band Detroit Metal City ist, hat Saji eine aufrichtige und sanfte Persönlichkeit und eine echte Leidenschaft für leichte, fröhliche Popmusik. Er sieht zu Negishi als einem älteren Studenten auf, der seinen Musikgeschmack teilt, und bewundert sein Können auf der Gitarre und beim Singen.

Saji gründet seine eigene Indie-Pop-Band namens Tetra Port Melonti und tritt aktiv mit Straßenkonzerten im Viertel Shimokitazawa auf. Seine Hauptmotivation ist es, seiner Liebe zur Popmusik nachzugehen, was in starkem Kontrast zum aggressiven Death-Metal-Sound von Detroit Metal City steht. Er hegt keinen Hass gegen DMC und kann ihre einzigartige Weltanschauung aus der Ferne schätzen.

In der Geschichte dient Saji als Spiegelbild von Negishis unterdrückten Popmusik-Bestrebungen. Er trifft Negishi wieder, nachdem er ihn bei einem Straßenauftritt erkennt, obwohl Negishi aus Verlegenheit flieht. Später, in einer spätabendlichen Fernsehsendung, begegnet er Johannes Krauser II, Negishis dämonischer Bühnenpersönlichkeit. In einer öffentlichen Toilette gibt Krauser Saji überraschend freundliche Ratschläge, um ihm zu helfen, sich zu entspannen. Infolgedessen entwickelt Saji einen positiven Eindruck von Krauser und hält ihn für einen sehr netten Menschen mit einer ähnlichen Ausstrahlung wie der respektierte ältere Student aus seiner Universitätszeit, ohne zu ahnen, dass sie dieselbe Person sind.

Dieses Missverständnis etabliert ein wiederkehrendes Muster in ihrer Beziehung. Jedes Mal, wenn Saji auftaucht, wird er von Krauser II ohne ersichtlichen Grund brutal angegriffen. Nachdem der CEO von Death Records einen Rundfunkproduzenten provoziert, werden alle Mitglieder von Tetra Port Melonti von DMC-Mitgliedern angegriffen, was zur Auflösung der Band führt. Später versucht er, sich mit seinen ehemaligen Bandkollegen unter dem neuen Namen TMT neu zu formieren, nur damit Krauser II Saji mit Krauser I verwechselt und sie erneut angreift. Sein letzter Auftritt zeigt ihn, wie er von einer von Krauser II umgeworfenen Verpackungsmaschine zusammengedrückt wird.

Saji hat bemerkenswerte musikalische Fähigkeiten als Gitarrist und Songwriter für seine Pop-Band. Er zeigt auch beträchtliches Talent als Popmusiker, was in starkem Kontrast zu Negishis erzwungenem Erfolg im Metal steht. Trotz seiner ständig unglücklichen Begegnungen mit dem Alter Ego des Protagonisten bleibt er ein wirklich gutmütiger Charakter, der nie die Wahrheit über Krausers Identität erfährt. Das Design und der Name der Figur sind dem realen japanischen Musiker Hideki Kaji nachempfunden, der Musik zur Anime-Adaption beigetragen hat.