Nao Kadena ist eine ehemalige Straßenrennfahrerin, die in der Serie Shonan Junai-gumi! Krankenschwester und Lehrerin an der Tsujikou, auch bekannt als Seirin, wird. Sie wird als attraktive, große Frau mit langem, glattem, dunklem Haar vorgestellt, die mindestens 178 Zentimeter groß ist und einen kurvigen, athletischen Körperbau hat. Ein auffälliges Tattoo der Pieta auf ihrem Rücken führt bei einigen Schülern zu dem Verdacht, dass sie Verbindungen zur organisierten Kriminalität hat. Sie wird häufig mit roten Ohrringen und knallrotem Lippenstift gesehen.

In ihrer Vergangenheit war Kadena eine gefeierte illegale Straßenrennfahrerin, bekannt als die Königin von Hakosuka. Sie gewann viele Rennen, bis ihr jüngerer Bruder, Kazuhito Kadena, bei einem Rennen mit ihr einen beinahe tödlichen Unfall erlitt. Der Unfall ließ ihn im Koma zurück und er benötigte eine teure Operation, ohne die er nicht überleben konnte. Da sie sich für seinen Zustand verantwortlich fühlte, gab Kadena das Rennfahren auf und nahm einen Job als Schulkrankenschwester an, um das Geld für seine Operation zu verdienen. Sie ist reif und sich der Wirkung ihres Aussehens auf andere bewusst, und sie zögert nicht, dieses Bewusstsein zu nutzen, um ihre Ziele zu erreichen. Ihre Hauptmotivation im Laufe der Geschichte ist die Beschaffung der Mittel für die medizinische Behandlung ihres Bruders, was viele ihrer Handlungen und Entscheidungen antreibt.

In der Geschichte erscheint Kadena zunächst als Nachbarin, die ein paar Türen von Eikichi Onizuka und Ryuji Danma im heruntergekommenen Apartmentgebäude Chateau de Riverside entfernt wohnt. Kurz darauf bittet sie Danma um eine Mitfahrt auf seinem Motorrad zur Schule, wo sich herausstellt, dass sie als neue Klassenlehrerin und Krankenschwester für die Klasse 1-F eingestellt wurde und alle Fächer unterrichtet. Sie macht schnell Eindruck, indem sie ankündigt, dass jeder männliche Schüler, der in einem Kanji-Test eine perfekte Punktzahl erreicht, mit einem sexuellen Gefallen belohnt wird; die höchste Punktzahl beträgt am Ende nur 75, was dem Bestplatzierten ein sogenanntes Busen-Sandwich für seine Mühen einbringt. Als die Schülerinnen eifersüchtig werden und eine von ihnen, Shinomi, Kadenas Kleidung mit einer Rasierklinge aufschlitzt, um ihr Rücken-Tattoo zu enthüllen, reagiert Kadena nicht mit Bestrafung, sondern lädt ehemalige Schülerinnen von ihr, die an renommierten Universitäten studieren, als Nachhilfelehrerinnen für die Mädchen ein. Sie stellt dies als Gelegenheit dar, dass die Mädchen hart lernen und an Universitäten mit den attraktivsten Männern aufgenommen werden, was sie erfolgreich motiviert. Später versucht sie, Shinomi mit Onizuka durch einen ausgeklügelten Plan zu verkuppeln, der einen Bikini, ein Handy, einen Fernseher und Shinomi, die sich in einer Kiste versteckt, beinhaltet, aber der Plan scheitert, als die Kiste versehentlich an jemanden mit einem ähnlichen Namen verschickt wird.

Zu Kadenas wichtigsten Beziehungen gehört ihr Bruder Kazuhito, für den sie bereit ist, ihren eigenen Komfort und ihre Sicherheit zu opfern. Sie interagiert häufig mit Onizuka und Danma und behandelt sie mit einer Mischung aus neckender Autorität und echter Besorgnis. Sie geht auch eine enge Bindung mit der Kollegin Azusa Fuyutsuki ein, die sie in Fragen der Weiblichkeit und Romantik berät, ihr Ratschläge gibt und versucht, ihr zu helfen, zu reifen. Nachdem sie genug Geld für die Operation gespart hat, wird Kadena von einem amerikanischen Arzt hereingelegt, der das Geld nimmt und flieht, als seine illegalen Aktivitäten in den Nachrichten aufgedeckt werden. Dieser Verrat bringt sie dazu, über eine Kündigung von der Schule nachzudenken. Nachdem sie jedoch eine Rennherausforderung von Onizuka annimmt und sieht, dass ihr Bruder beschließt, das Geld selbst zu verdienen, ändert sie ihre Meinung. Sie überzeugt auch den Schulverwalter Hiroshi Uchiyamada, ihr zu erlauben, auf ihrer Position zu bleiben.

Kadena ist einfallsreich und pragmatisch und bereit, Gegenstände mit Rabatt an Schüler und Lehrer zu verkaufen, um Geld zu sammeln. Sie ist auch geschickt darin, Menschen zu lesen und unkonventionelle Methoden anzuwenden, um die Menschen um sie herum zu ermutigen und zu inspirieren. Ihre bemerkenswerteste Fähigkeit ist ihr außergewöhnliches Talent als Straßenrennfahrerin, ein Talent, das sie nach dem Unfall ihres Bruders weitgehend aufgegeben hat, das sie aber kurz wieder aufgreift, als sie gegen Onizuka fährt. Später in der Serie wird sie zusammen mit anderen Fakultätsmitgliedern, einschließlich der Direktorin Ryoko Sakurai, gesehen, wie sie sich einer Gruppe des Bildungsministeriums widersetzt, die in eine Verschwörung verwickelt ist.