Hitomi Tadano sprüht vor Energie und Extrovertiertheit, was einen starken Kontrast zum zurückhaltenden Wesen ihres älteren Bruders Hitohito bildet. Ihre kurzen schwarzen Zöpfe und die vertrauten Gesichtszüge ähneln seinen, obwohl ihr zierlicher, schlanker Körperbau sie unterscheidet. Sie teilt sich ein Etagenbettzimmer mit Hitohito und setzt eine spielerische "Barrieren"-Regel für Privatsphäre im gemeinsamen Familienhaus durch, zu dem Mutter Jeanne und ein namenloser Vater gehören. Als ehemalige Drittklässlerin der Mittelschule und nun Klassensprecherin der Itan High glänzt sie sportlich mit Erfahrung auf Präfekturebene im Judo und Fußball, während sie gleichzeitig digitale Tools gekonnt handhabt. Ihr mutiger, proaktiver Kommunikationsstil beinhaltet kreative Bauchrednerei – etwa, wenn sie Antworten für Shousuke Komi einwirft, den sie fälschlicherweise für sozial unbeholfen hält. Unermüdlich bindet sie den distanzierten Shousuke ein, nennt ihn scherzhaft ihren "kleinen Bruder" und organisiert seine Stundenpläne sowie Veranstaltungspläne. Ihre Dynamik spielt mit romantischen Untertönen, während sie Schabernack mit aufrichtiger Unterstützung verbindet. Gleichzeitig fördert sie Hitohitos beginnende Romanze mit Shouko Komi, korrigiert ihr anfängliches Missverständnis seiner Gefühle. Sie stößt ihn mit Ratschlägen zu White-Day-Geschenken in Komis Richtung, neckt seine Zögerlichkeit und erschnüffelt sogar Komis heimliche Wohnungsbesuche. Familienbande zeigen sich in gemeinsamen Feiertagen – beim Basteln von Valentinstagsgeschenken oder der Planung von Überraschungen zum Jubiläum der Eltern – und ihr schelmischer Zug kommt zum Vorschein, als sie Hitohito im Frauenkleid fotografiert und ihrer Mutter scherzhaft von transgeschlechtlicher Exploration erzählt. Als unterstützende Schwester und lebhafte Schulteilnehmerin bereichert sie Szenen mit vierten Wand-Brüchen und komischen Missverständnissen, indem sie romantische Spannungen humorvoll fehlinterpretiert. Ihre narrative Präsenz bleibt auf Kernelemente der Hauptserie beschränkt, ohne Erwähnung in Spin-offs oder externen Medien.