Im 1998 erschienenen Original-Video-Anime Kite erscheint die Figur, die lediglich als die ältere Frau bekannt ist, in der Eröffnungssequenz des Films. Informationen über ihren Hintergrund sind minimal; sie hat keine etablierte Vorgeschichte, keinen Beruf und keine persönliche Geschichte jenseits der einzigen Szene, in der sie auftritt. Ihre Persönlichkeit offenbart sich durch ihre Bereitschaft, einen Mann zu konfrontieren, den sie für unmoralisch hält. Als ein Prominenter beginnt, ein junges Mädchen zu belästigen, greift die ältere Frau sofort ein, schimpft ihn für sein Verhalten und dafür, dass er versucht, eine so junge Person mit in seine Wohnung zu nehmen. Sie droht ihm damit, dass ihr Sohn Anwalt sei und seinen Ruf und seine Fernsehkarriere zerstören könne. Dies zeigt ihr moralisches Rechtsbewusstsein, ihre Furchtlosigkeit angesichts potenzieller Gefahr und ihren Glauben an soziale Ordnung und rechtliche Mittel.

Ihre Motivation in der Geschichte ist unmittelbar und situativ. Sie handelt aus dem Wunsch heraus, eine Fremde zu schützen – ein junges Mädchen, das sie als Opfer wahrnimmt. Ihre Rolle in der Handlung besteht darin, als Katalysator für die Ereignisse der Eröffnungsszene zu dienen. Sie ist eine unschuldige Zuschauerin, deren Anwesenheit und Handlungen indirekt den ersten Bildschirmtod auslösen und so den düsteren und gewalttätigen Ton der Erzählung etablieren. Die ältere Frau hat keine fortlaufenden Beziehungen zu anderen Figuren. Sie ist eine Fremde für die Hauptfiguren, Sawa und den Prominenten, den sie konfrontiert, und ihre Interaktion mit ihnen ist kurz und feindselig. Sie ist nicht mit der größeren Verschwörung oder der Welt der Attentäter verbunden.

In Bezug auf ihre Entwicklung durchläuft sie innerhalb ihrer einzigen Szene einen vollständigen Bogen – von der Konfrontation zum Opfer. Nachdem Sawa den Prominenten tötet, sucht die ältere Frau weiterhin nach ihrer Brille, die während des Kampfes heruntergefallen war. Unbewusst der gerade geschehenen Gewalt wird sie allein im blutigen Nachhall zurückgelassen und stirbt anschließend an einem Herzinfarkt. Ihre Figur taucht im Film nicht wieder auf. Die ältere Frau hat keine bemerkenswerten Fähigkeiten; sie wird als normale, wehrlose ältere Person dargestellt, deren einzige Waffen ihre Stimme und ihre angedeuteten Verbindungen zum Rechtssystem sind.