Chef Azuma fungiert als Vorsitzender der japanischen Niederlassung der Sonderermittlungsorganisation der Vereinten Nationen, die zur Bekämpfung des kriminellen Konsortiums Big Fire gegründet wurde. Gemeinsam mit Agenten wie Juro Minami leitet er die Operationen dieser Geheimdiensteinheit im Kampf gegen die Pläne der Organisation zur Weltherrschaft.

Azuma zeichnet sich durch seine unerschütterliche Hingabe an seine Mission und ein starkes Verantwortungsbewusstsein aus. Als ruhiger und besonnener Anführer priorisiert er Strategie und die Sicherheit der ihm unterstellten Personen. Seine Hauptmotivation ist es, die Machenschaften von Big Fire zu vereiteln und die Erde vor ihren Plänen zu schützen, ein Ziel, das er mit ernster Entschlossenheit verfolgt. Er fungiert als Mentor für den jungen Protagonisten Daisaku Kusama, den Steuermann des Riesenroboters GR1, indem er Führung und taktische Unterstützung bietet und gleichzeitig echte Besorgnis um das Wohlergehen des Jungen zeigt. In einem Fall, nachdem Daisaku verletzt wird, wird Azuma als zögerlich dargestellt, ihn erneut in den Kampf zu schicken, wobei er die Sicherheit seines Schützlings über den operativen Vorteil des Einsatzes des Roboters stellt.

Im Feld beweist Azuma scharfe Intelligenz und schnelles Denken, insbesondere im Umgang mit den technologischen und übernatürlichen Bedrohungen durch Big Fire. Als er mit einem Duplikat von Daisaku konfrontiert wird, das vom außerirdischen Dr. Germa erschaffen wurde, ist Azuma derjenige, der den echten Jungen erkennt. Er bemerkt ein entscheidendes Detail, das dem Betrüger fehlt: die spezifischen Markierungen an Daisakus Handgelenk, die durch das Tragen seiner sprachaktivierten Mikrofonuhr entstehen, dem Gerät, das zur Steuerung von Giant Robo verwendet wird. In der Erwartung, dass der falsche Daisaku die gestohlene Uhr nutzen könnte, um den Riesenroboter zu rufen, befiehlt Azuma präventiv, das elektronische Gehirn des Roboters auszuschalten – eine taktische Entscheidung, die verhindert, dass der Betrüger sofort die Kontrolle über die mächtigste Waffe auf dem Schlachtfeld erlangt. Sein analytischer Verstand zeigt sich auch, als er die Analyse von Modellierkleber anordnet, um ein spezielles Gegenmittel zu entwickeln, das das Duplikat von Daisaku zerstören kann.

Während seine Kernrolle im ursprünglichen Quellmaterial konsistent bleibt, variiert die Präsenz der Figur zwischen den Adaptionen des Giant-Robo-Franchise. In der Neuinterpretation von 2007 mit dem Titel GR: Giant Robo wird die Figur von Commander Azuma vollständig aus der Geschichte herausadaptiert, wobei seine narrative Funktion von einer anderen Figur, Alex Mckenzie, übernommen wird. Dies macht den ursprünglichen Manga der 1960er Jahre und seine Live-Action-Tokusatsu-Adaption zu den definitiven Quellen für seine Figur. Als Chef seiner Organisation besitzt Azuma ein hohes Maß an Autorität, verfügt jedoch über keine übermenschlichen oder besonderen physischen Fähigkeiten. Seine Stärken sind rein intellektueller und strategischer Natur und beruhen auf seiner Führungsqualität, seinen analytischen Fähigkeiten und seiner Schießkunst als Feldagent. Er dient als primäre menschliche Autoritätsperson und Mentor und bietet die taktische Grundlage für die fantastischeren Elemente des Kampfes gegen Big Fire.