Inoue ist ein kleiner, aber entscheidender Charakter in Ichi the Killer, der als einfacher Handlanger in der Organisation des als Old Geezer oder Jii-san bekannten Charakters arbeitet. Sein Hintergrund ist im organisierten Verbrechen verwurzelt; er ist ein ehemaliges Mitglied der Anjo-Yakuza-Familie, das vor den Ereignissen der Geschichte exkommuniziert wurde. Zum Zeitpunkt seines Auftretens arbeitet er mit dem Old Geezer und seiner Crew zusammen, obwohl seine persönliche Geschichte ihn an den Rand der Yakuza-Welt stellt, der er einst angehörte.

In Bezug auf Persönlichkeit und Verhalten wird Inoue als ein Mann dargestellt, der tief von Sucht gezeichnet ist. Er ist Heroinabhängiger, eine Gewohnheit, die seine unmittelbaren Umstände bestimmt und ihn verletzlich macht. Seine Abhängigkeit von der Droge ist schwerwiegend, und er leidet unter Entzugserscheinungen, wenn er sein Verlangen nicht stillen kann, ein Zustand, der ihn hektisch, verzweifelt und zu unberechenbarem Verhalten neigen lässt. Diese Sucht ist eine entscheidende Schwachstelle, die ihn als das schwache Glied in seiner Gruppe und als die am leichtesten auszubeutende Informationsquelle für ihre Feinde kennzeichnet.

Inoues Hauptrolle in der Geschichte besteht darin, als Instrument zu dienen, durch das das zentrale Geheimnis der Erzählung gelüftet wird. Nach dem Verschwinden des Anführers der Anjo-Familie beginnt der sadistische Vollstrecker Kakihara eine brutale Untersuchung, um den Mörder zu finden. Kakihara schließt daraus, dass Inoue heroinabhängig ist, und nutzt seinen Dealer, um ihn aufzuspüren. Die darauffolgende Konfrontation ist der entscheidende Moment für den Charakter. Kakihara findet Inoue in einem Zustand drogeninduzierter Hysterie, der sein Versteck in einem paranoiden Wahn auseinandergerissen hat. Kakihara unterzieht ihn dann einer Foltermethode, indem er spielerisch lange Nadeln in seinen Körper sticht, in einem Spiel, das an ein Kinderspielzeug erinnert. Unter diesem extremen Druck und angesichts des Todes bricht Inoue völlig zusammen. Er enthüllt die entscheidende Information, dass Anjo tot ist, und nennt den Mörder: Ichi. Darüber hinaus sagt er Kakihara in einer letzten, schockierenden Enthüllung, die seine gestörte Natur widerspiegelt, dass er der Nächste auf Ichis Liste sei.

Seine wichtigsten Beziehungen werden durch seine kriminellen Verbindungen definiert. Er ist ein Untergebener des Old Geezer, obwohl seine Loyalität letztendlich durch seine persönliche Verzweiflung während seiner Folter außer Kraft gesetzt wird. Die bedeutendste Beziehung in seinen letzten Momenten ist die zu seinem Peiniger Kakihara. Diese Interaktion ist keine Beziehung unter Gleichen, sondern eine von Jäger und Beute, in der Inoue zur Quelle kritischer Informationen wird.

Inoue zeigt keine bemerkenswerten Kampf- oder körperlichen Fähigkeiten; seine Bedeutung ergibt sich vollständig aus den Informationen, die er besitzt. Sein Tod ist ebenso bemerkenswert wie sein Leben, da er durch Kakiharas Hand stirbt, nachdem er die Wahrheit über Ichi enthüllt hat. In einer letzten Darstellung der transgressiven Themen der Geschichte stellt Inoue eine letzte Bitte an seinen Mörder. Nachdem er gestanden hat, selbst die Leichen seiner eigenen Opfer sexuell missbraucht zu haben, bittet er Kakihara, nach seinem Tod dieselbe Handlung an seinem Körper zu vollziehen, und drückt den Wunsch aus, die Erfahrung von der anderen Seite zu verstehen. Kakihara, zu Tränen gerührt von der schieren Kühnheit der Bitte, stimmt zu. Dieser Moment schließt Inoues Handlungsbogen ab und verwandelt ihn von einem verzweifelten Süchtigen in eine Figur, die selbst im Tod eine der zentralen, verstörenden Fixierungen der Welt, in der er lebt, artikuliert.