Kanae Sawaguchi ist eine Figur aus dem japanischen Horrorfilm Ring 2 aus dem Jahr 1999. Sie ist eine Oberschülerin, die in Tokio lebt und unabsichtlich in den tödlichen Fluch verwickelt wird, der ein mysteriöses Videoband umgibt. In der Erzählung wird sie als eine gewöhnliche junge Frau dargestellt, die durch eine Kombination aus Gerüchten, finanziellen Motiven und fehlplatziertem Vertrauen in eine erschreckende Situation hineingezogen wird.

Kanaes Hauptrolle in der Geschichte ist die einer Interviewpartnerin und Quelle für einen Reporter namens Okazaki, der die urbane Legende des verfluchten Bandes untersucht. Sie besitzt eine Kopie des Bandes und erklärt sich bereit, es ihm gegen eine Geldsumme zu verkaufen. Zum Zeitpunkt ihres Treffens behauptet sie, das Band noch nicht gesehen zu haben, und präsentiert sich als jemand, der Zugang zur Legende hat, aber noch kein Opfer davon ist. Nachdem sie Okazaki das Band gegeben hat, gibt sie jedoch zu, es gesehen zu haben und nun unter dem Fluch zu stehen. Sie fleht ihn verzweifelt an, seine Kopie anzusehen, um ihr Leben zu retten, und handelt dabei nach der verfluchten Regel, dass das Ansehen des Bandes durch eine andere Person die tödlichen Auswirkungen aufhebt. Ihre Motivation wird von reinem Überlebensinstinkt angetrieben, da die Sieben-Tage-Frist näher rückt.

Ihre Handlungen offenbaren eine Persönlichkeit, die sowohl naiv als auch verzweifelt ist. Sie vertraut darauf, dass Okazaki sein Versprechen einhält, und glaubt, dass er das Band wie von ihr erbeten ansehen wird. Als sie ihn sieben Tage nach dem Ansehen des Videos anruft, drückt sie Erleichterung aus, als sie seine angebliche Bestätigung hört, dass er es gesehen hat, und weist ihn an, dass er nun seine eigene Kopie anfertigen muss, um sie weiterzugeben. Diese Erleichterung ist tragisch fehlplatziert. Okazaki hatte gelogen, das Band gesehen zu haben, aus Angst, sie zu retten. Infolgedessen wird Kanae ein Opfer des Fluches und stirbt in ihrem Zuhause, ihr Gesicht in einem Schockzustand erstarrt, identisch mit den anderen Opfern von Sadako Yamamura.

Kanaes Bedeutung in der Erzählung endet nicht mit ihrem Tod. Stattdessen durchläuft sie eine bemerkenswerte Entwicklung und verwandelt sich von einem Opfer in einen rachsüchtigen Geist. Angetrieben von Wut über den Verrat, der ihr das Leben kostete, beginnt ihr Geist, Okazaki heimzusuchen. Diese Heimsuchung manifestiert sich durch die Videotechnologie, die im Mittelpunkt des Fluches steht. Als Okazaki versucht, das Filmmaterial seines Interviews mit Kanae zu löschen, weigert sich das Band, gelöscht zu werden. Ihr Bild erscheint auf dem Bildschirm, ihr Gesicht verzerrt sich langsam und wird von Haaren bedeckt, wobei es ein Aussehen annimmt, das dem von Sadako ähnelt. Dann kommt sie auf ihn zu und erschafft eine neue, erschreckende Iteration des Fluches. Ihr Geist erscheint später in einem Krankenhaus, lachend und lächelnd hinter einem entsetzten Okazaki auf einem Foto, was bedeutet, dass sie ihn weiterhin für seine Täuschung quälen wird.

Ihre wichtigste Beziehung besteht ausschließlich zu dem Reporter Okazaki. Er ist der Katalysator für ihr Verderben und auch das Ziel ihrer übernatürlichen Rache. Sie hat keine direkte Verbindung zu den anderen Hauptfiguren wie Mai Takano oder Yoichi Asakawa, aber ihr Schicksal dient als düsteres Beispiel dafür, wie sich der Fluch durch menschlichen Verrat und Angst verbreitet. Ihre bemerkenswerte Fähigkeit, die sie nach dem Tod erlangt, scheint eine Form psychokinetischer Kontrolle über Videoaufnahmen zu sein, die es ihr ermöglicht, ihren rachsüchtigen Geist durch Bildschirme und aufgenommene Bilder zu manifestieren und so effektiv zu einem Geist zu werden, der mit dem Vermächtnis des ursprünglichen verfluchten Videobandes verbunden ist.