Die Geschichte spielt nach dem Abschluss von Koyomi Araragi, Hitagi Senjougahara und Tsubasa Hanekawa. Suruga Kanbaru, der ehemalige Basketballstar und selbsternannte Verehrer von Senjougahara, findet sich als Drittklässlerin an der Naoetsu High School allein wieder. Sie trägt immer noch die Affenpfote an ihrem linken Arm, ein übernatürliches Überbleibsel, das sie einst in den Rainy Devil verwandelte. Um zu verhindern, dass es wieder erwacht, bindet sie ihren Arm jede Nacht an ihr Bett und lebt in ständiger, stiller Angst. Die einzige Person, von der sie weiß, dass sie noch immer Abnormitäten versteht, ist die Unterklässlerin Ogi Oshino, eine mysteriöse Figur, die behauptet, die Nichte oder der Neffe des exzentrischen Folkloristen Meme Oshino zu sein.

Kanbaru hört ein beunruhigendes Gerücht, das sich in der Schule verbreitet, über einen Teufel, der jeden Wunsch erfüllen kann. In der Befürchtung, dass das Gerücht auf ihren eigenen verfluchten Arm anspielt, untersucht sie die Sache und entdeckt, dass der sogenannte Teufel in Wirklichkeit eine alte Rivalin aus ihren Basketballtagen in der Mittelschule ist: Rouka Numachi. Einst ein beeindruckender Gegner, dem Kanbaru nie in einem offiziellen Spiel gegenüberstand, geht Rouka nun aufgrund einer karrierebeendenden Beinverletzung hinkend. Sie behauptet, Unglück zu sammeln. Als ein Geist, der nicht realisiert hat, dass sie tot ist, agiert Rouka als Beraterin, hört sich die Probleme der Menschen an und absorbiert Fragmente ihres Unglücks, die sich als Teile eines Dämons manifestieren, den sie Stück für Stück zusammensetzt.

Der zentrale Konflikt entsteht, als Kanbaru eines Morgens aufwacht und feststellt, dass ihre Affenpfote verschwunden ist. Die Erzählung folgt ihrem Versuch, ihren Arm wiederzuerlangen, während sie sich Roukas hohler Philosophie stellt. Rouka glaubt, dass das Sammeln von Leid von anderen ihrem Dasein Bedeutung verleiht, doch letztendlich ist sie eine tragische Figur, die Selbstmord beging, nachdem ihre Basketballträume zerstört wurden. Kanbaru muss akzeptieren, dass der Arm, den sie als Fluch betrachtete, auch ein Teil von ihr war. Der Höhepunkt gipfelt in einem Eins-gegen-Eins-Basketballspiel zwischen den beiden ehemaligen Rivalinnen, ein Spiel, das Rouka sich immer gewünscht, aber nie im Leben bekommen hat. Indem sie sich endlich ihrem Gegner auf dem Platz stellt, löst Rouka ihre verbliebenen Bedauern und steigt auf, während Kanbaru ihren Arm zurückerlangt und beschließt, mit ihren Lasten zu leben, anstatt sie einfach nur zu fürchten.