Die Geschichte verlagert ihren Fokus auf Tsubasa Hanekawa, die Klassensprecherin und akademische Überfliegerin, die stets alles zu wissen schien. Zum ersten Mal wird die Handlung aus ihrer Perspektive erzählt und nicht aus der von Koyomi Araragi. Der Schauplatz ist eine Stadt, in der sich übernatürliche Phänomene aus emotionalen Turbulenzen manifestieren, und die Geschichte spielt einige Monate nach den Ereignissen von Nekomonogatari Black.

Mit Beginn des neuen Semesters begegnet Hanekawa auf dem Weg zur Schule einem riesigen, gespenstischen weißen Tiger. Am selben Tag brennt ihr Haus bei einem mysteriösen Feuer nieder. Da sie eine Unterkunft finden muss, übernachtet sie zunächst in einer verlassenen Nachhilfeschule und nimmt dann die widerwillige Gastfreundschaft ihrer Rivalin Hitagi Senjougahara an. Schnell zeigt sich ein Muster: Jedes Gebäude, in dem Hanekawa übernachtet, wird systematisch von dem Tiger zerstört, der sich selbst Kako nennt.

Der Kern des Konflikts liegt in Hanekawa selbst. Sie lebt in einem zutiefst zerrütteten Zuhause, in dem ihre Eltern wie Fremde unter einem Dach leben; sie führen drei separate Kochgeschirr-Sets und essen nie zusammen. Um mit dieser Einsamkeit und dem Druck, perfekt sein zu müssen, umzugehen, hat Hanekawa jahrelang ihre wahren Gefühle unterdrückt – insbesondere ihre Eifersucht und ihre unerwiderte Liebe zu Araragi. Diese Unterdrückung war es, die ursprünglich das gewalttätige Katzen-Phänomen „Black Hanekawa“ erschuf. Nun hat ihre anhaltende Weigerung, ihre eigenen Gefühle zu akzeptieren, versehentlich den weißen Tiger hervorgebracht, ein Phänomen, das ihren verborgenen Stress abbaut, indem es die Orte verbrennt, die für ihr Fehlen eines echten Zuhauses stehen.

Da sie Araragi nicht finden kann, der mit seiner eigenen Krise beschäftigt ist, nimmt Hanekawa widerwillig Hilfe von anderen an. Senjougahara, misstrauisch gegenüber Hanekawas Gefühlen für ihren Freund, bietet ihr ein Zuhause und eine scharfe, analytische Perspektive. Araragis jüngere Schwestern, Karen und Tsukihi, bieten ebenfalls Unterschlupf und bilden einen chaotischen, energischen Kontrast zu Hanekawas Stoizismus. Während der Tiger jedes temporäre Refugium zerstört, wird Hanekawa gezwungen, die Dunkelheit zu konfrontieren, die sie in sich verschlossen hat.

Der Höhepunkt tritt ein, als der weiße Tiger Senjougaharas Wohnung niederbrennen will. Hanekawa erkennt, dass sie den Tiger nicht allein durch Kraft oder Intellekt austreiben kann; sie muss die hässlichen, eifersüchtigen und egoistischen Teile von sich akzeptieren, die ihn erschaffen haben. In einem Moment emotionaler Katharsis gesteht sie ihre Gefühle romantischer Eifersucht gegenüber Senjougahara ein und gibt zu, dass sie es leid ist, „perfekt“ zu sein. Araragi trifft im letzten Moment ein und verwendet sein mystisches Schwert Kokorowatari, um den Tiger von seinem Wirt zu trennen.

In der Auflösung gesteht Hanekawa Araragi endlich ihre Liebe. Er weist sie sanft zurück und bekräftigt seine Verbundenheit zu Senjougahara. Zum ersten Mal unterdrückt Hanekawa den Schmerz dieser Zurückweisung nicht. Indem sie ihren Herzschmerz akzeptiert, absorbiert sie den weißen Tiger in sich selbst, was dauerhaft weiße Strähnen in ihrem Haar hinterlässt. Die Geschichte endet damit, dass sie in ein leicht verbessertes Zuhause zurückkehrt – wo sie nun endlich ihr eigenes Zimmer hat – was symbolisiert, dass sie aufgehört hat, vor ihrer Realität davonzulaufen, und den Prozess begonnen hat, wirklich mit ihren eigenen Fehlern zu leben.