Beschreibung
In den späten 1990er Jahren, einer Zeit, in der sich die Konturen der Welt verschoben, schuf die junge Autorin Sonoyama Fumi eine Reihe von Kurzgeschichten, die den Kern menschlicher Emotionen trafen. Diese Sammlung vereint diese frühen Werke, darunter Stücke, die erstmals in Buchform erscheinen, sowie zehn Seiten neu gezeichneter Kunst. Die Geschichten sind von einer rohen, lebendigen Energie geprägt, die als azurblauer Einschlag beschrieben wird und die ruhelosen, brodelnden Gefühle jener Ära einfängt. Der Titel selbst evoziert ein Gefühl des sich Windens, sei es von Insekten oder von wertlosen Dingen, die sich erheben und Lärm machen. Der thematische Kern ist eine trotzige, ungeschliffene Menschlichkeit, wie sie in einem Abschnitt aus dem enthaltenen Werk Der Wille des Wahnsinnigen zum Ausdruck kommt: eine Erklärung, schamlos zu leben, eine unangenehmere Person zu werden und weiterhin Beschimpfungen auszustoßen, denn das bedeutet es, menschlich zu sein. Während die Sammlung eine Reihe eigenständiger Erzählungen und keine einzige durchgehende Handlung präsentiert, umfassen wiederkehrende emotionale Fäden den Kampf ums Überleben, das Gewicht der Demütigung und eine chaotische Ablehnung gesellschaftlicher Normen. Als Anthologie gibt es keinen einzelnen Protagonisten, sondern eine Reihe intensiver, flüchtiger Charaktere, die die scharfe Sensibilität und solide Zeichenkunst der Autorin verkörpern. Die Handlung ist deutlich im Japan der späten 1990er Jahre angesiedelt, einem spezifischen kulturellen Moment, den die Sammlung zu entsiegeln sucht, um die versiegelten Emotionen jener Zeit erneut in Bewegung zu setzen. Die Erzählbögen finden sich in einzelnen Geschichten wie Insekten summen und Böse Menschen und dergleichen erheben sich und machen Krach, jede eine kurze, durchdringende Gefühlsexplosion anstatt einer ausgedehnten Saga.
Kommentar(e)
Mitarbeiter
- Rolle EinsFumi Sonoyama
