Manga
Beschreibung
Mit siebenundzwanzig ist die Büroangestellte Satsuki Mochizuki in fast allen Bereichen ihres Lebens an eine Wand gestoßen. Ihr langjähriger Freund, von dem sie glaubte, sie würde ihn heiraten, trennt sich ohne Vorwarnung von ihr. Bei der Arbeit bleibt sie hängen, um die Fehler inkompetenter Junioren zu bereinigen. Zu Hause stellt ihre Mutter, die kurz nach dem Tod ihres Vaters wieder heiratete, unzumutbare Forderungen. Satsuki ist seit der Highschool weitgehend auf sich allein gestellt, hat sich ihr Studium mit geliehenem Geld ihrer Großeltern finanziert. Verzweifelt auf der Suche nach einem Ausweg versucht sie es mit Solo-Camping und entdeckt, dass sie den Frieden eines ruhigen Campingplatzes wirklich genießt.

Dieser Campingplatz wird von Inari betrieben, einem mysteriösen und etwas aufdringlichen Fuchsgeist, der in der Menschenwelt als älterer Mann oder in seiner wahren Gestalt als riesiger, flauschiger Fuchs erscheinen kann. Inari bietet Satsuki einen Deal an, den sie nicht so leicht ablehnen kann: einen Berg kaufen. Der Preis ist erschwinglich, weil Satsuki den Hochzeitsfonds gespart hat, den sie nun nicht mehr braucht, plus eine kleine Erbschaft von ihren Großeltern. Noch wichtiger ist, dass der Berg nicht in Japan liegt, sondern in einer anderen Welt, verbunden durch einen Tunnel, der sich nur denen öffnet, die den Kauf getätigt haben. Genervt davon, in ihrem Alltag ausgenutzt zu werden, kündigt Satsuki ihren Job und nimmt an.

Der Berg ist eine Wildnis ohne Infrastruktur. Satsuki beginnt mit nichts als einem Zelt, Campingausrüstung aus einem japanischen Heimwerkermarkt und einem magischen Tablet, das ihr von den lokalen Göttern der anderen Welt gegeben wurde. Das Tablet funktioniert wie eine Spieloberfläche und zeigt Quests, Karten und den Zustand des Berges an. Ihr Start ist hart: Wasser schleppen, Essen vor Tieren schützen und auf dem Boden schlafen. Aber Satsuki ist stur und einfallsreich. Sie baut langsam eine Routine auf, pendelt zwischen dem modernen Japan, um Vorräte zu kaufen, und der anderen Welt, um sie zu nutzen.

Die andere Welt ist ein Fantasy-Reich, in dem Magie, Geister und göttliche Wesen alltäglich sind. Satsuki trägt den Segen von Ignos, einem Gott der Welt, obwohl der Segen eine komplizierte Wirkung hat. In ihrem früheren Leben in dieser Welt war Satsuki eine Heilige, die von einem korrupten Prinzen hereingelegt und hingerichtet wurde. In Japan wiedergeboren, verdrehte sich derselbe Segen zu einem Fluch, der nach und nach die Zuneigung aller ihr Nahestehenden untergrub, was teilweise erklärt, warum ihre Beziehungen und familiären Bindungen immer wieder scheiterten. Sie hat keine Erinnerung an dieses frühere Leben, aber der Segen wirkt in der anderen Welt immer noch und verleiht ihr eine unbewusste, cheat-ähnliche Fähigkeit, das Land um sie herum zu nähren und zu stärken.

Als Satsuki sich einlebt, lässt sie den Berg unwissentlich evolvieren. Fruchtbarer Boden erscheint, Quellen fließen, und seltsame neue Pflanzen wachsen. Ihr Territorium zieht eine Familie weißer Wölfe an, die das Blut des legendären Fenrir in sich tragen: die Eltern Byakuya und Shirotae und ihre Welpen Haku und Yuki. Sie werden ihre vertraglichen Vertrauten, die ihr Wärme, Schutz und Gesellschaft bieten. Später treiben Geister und andere Kreaturen auf das Grundstück, angezogen von der wachsenden Fülle. Schließlich erwacht ein uralter Drache, der von den Göttern versiegelt wurde, aufgrund von Satsukis Rückkehr, was der ansonsten friedlichen Geschichte einen gefährlicheren Faden hinzufügt.

Satsukis unmittelbares Ziel ist einfach: aus dem Zelt in ein richtiges Haus ziehen. Sie arbeitet daran, Währung in der anderen Welt zu verdienen, Aufgaben vom Tablet zu erledigen und langsam Materialien zu sammeln. Sie lernt rudimentäre Magie, macht Geschäfte mit Händlern aus nahegelegenen Städten und verwandelt nach und nach eine rohe Berghalde in eine funktionierende Heimstätte. Der Fortschritt ist langsam, aber stetig, und jeder kleine Sieg bringt greifbaren Komfort.

Die Erzählung bewegt sich zwischen zwei Polen. In der anderen Welt genießt Satsuki ein langsames, selbstbestimmtes Leben des Bauens, Kochens, Sammelns und der Bindung zu ihren tierischen und geistigen Nachbarn. Im modernen Japan kehrt sie gelegentlich zurück, um Vorräte zu kaufen, verbleibende finanzielle und familiäre Probleme zu entwirren und sich den Überresten ihres alten Lebens zu stellen. Der Kontrast ist beabsichtigt: Ihr überweltlicher Berg wird zu einem Zufluchtsort, an dem ihre Kompetenz belohnt wird und ihre Bemühungen sichtbare Früchte tragen, im Gegensatz zu dem undankbaren Trott, den sie hinter sich gelassen hat.

Zu den großen Handlungsbögen gehören die Einrichtung einer stabilen Nahrungs- und Wasserversorgung, das Zähmen und Binden der Wolfsvertrauten, der Bau eines Blockhauses, der Umgang mit eindringenden Monstern, die ihre Verteidigungsfähigkeiten auf die Probe stellen, das Aufdecken von Fragmenten ihrer vergessenen Heiligenvergangenheit, die Navigation durch das Wiederauftauchen des schlafenden Drachen und die allmähliche Anziehung einer kleinen Gemeinschaft magischer Wesen, die den Berg zu ihrem Zuhause machen. Durch all das behält die Geschichte ein sanftes Tempo bei, das sich auf das tägliche Leben, die Problemlösung und die stille Zufriedenheit konzentriert, etwas Wertvolles aus dem Nichts aufzubauen.
Informationen
Yama, Kaimashita
山、買いました ~異世界暮らしも悪くない~
I Bought a Mountain
Typ: Manga
Datum: 31.05.2024
Kategorien
Settings
Fantasy
Anmeldung erforderlich, um diesen Manga zu bewerten.
Kommentar(e)
Mitarbeiter
  • Original Character Design
    Ririnra