"Kiki’s Delivery Service" (Buch / Roman) ist eine Adaption des gleichnamigen Romans von Eiko Kadono, die als Manga umgesetzt wurde. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der Hexen und Magie existieren, jedoch als natürlicher Teil des Alltags akzeptiert werden. Die Protagonistin, Kiki, ist eine junge Hexe, die im Alter von 13 Jahren gemäß der Tradition ihr Zuhause verlassen muss, um ein Jahr lang allein in einer neuen Stadt zu leben und ihre Fähigkeiten zu entwickeln. Begleitet wird sie von ihrem schwarzen Kater Jiji, der nicht nur ihr Begleiter, sondern auch ihr Vertrauter ist.

Kiki zieht in die Küstenstadt Koriko, wo sie sich niederlässt und einen Lieferservice gründet, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Mit ihrem Besen, ihrem einzigen Werkzeug für die Ausübung von Magie, beginnt sie, Pakete und Briefe für die Bewohner der Stadt auszuliefern. Dabei trifft sie auf verschiedene Charaktere, die ihr helfen, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden, darunter die freundliche Bäckerin Osono, die ihr eine Unterkunft und Unterstützung bietet.

Im Laufe der Geschichte wird Kiki mit Herausforderungen konfrontiert, die sowohl ihre magischen Fähigkeiten als auch ihr Selbstvertrauen auf die Probe stellen. Sie erlebt Momente der Unsicherheit und des Zweifels, insbesondere als sie vorübergehend ihre magischen Kräfte verliert. Dieses Ereignis zwingt sie, sich mit ihrer Identität als Hexe auseinanderzusetzen und neue Wege zu finden, um ihre Stärke und Unabhängigkeit wiederzuerlangen. Die Beziehung zu Jiji spielt dabei eine zentrale Rolle, da er nicht nur ihr Begleiter, sondern auch eine Stimme der Vernunft und des Humors ist.

Die Handlung betont Themen wie Selbstfindung, Verantwortung und das Erwachsenwerden. Kikis Reise ist geprägt von kleinen, alltäglichen Abenteuern, die ihre Entwicklung von einem naiven Mädchen zu einer selbstbewussten jungen Frau zeigen. Die Stadt Koriko und ihre Bewohner bieten eine lebendige Kulisse, die Kikis Erfahrungen und Wachstum unterstreicht. Die Geschichte endet mit einem Gefühl der Erfüllung, als Kiki ihre magischen Fähigkeiten zurückgewinnt und ihre Rolle in der Gemeinschaft festigt.