Die Musik-Künstlerin Aina ist vor allem für ihren Beitrag zur Anime-Serie Glass Mask (im Japanischen als Glass no Kamen bekannt) aus dem Jahr 2005 bekannt. Sie sang das erste Ending-Themenlied der Serie mit dem Titel Yasashii Sayonara. Dieser Song wurde in den Episoden eins bis dreizehn des Animes verwendet.

Die Single mit Yasashii Sayonara wurde am 1. Mai 2005 unter dem Label Virgin Records, einer Abteilung von Toshiba EMI, veröffentlicht. Die Katalognummer der CD-Single ist TOCT-4849. Die Single enthält vier Tracks: Yasashii Sayonara, Sasakure no Ki sowie Instrumentalversionen beider Songs. Aina wird als Sängerin für beide Songs auf der Single genannt. Für Yasashii Sayonara wurde die Musik von Makoto Sakuma komponiert, der Text von Haruka geschrieben und das Arrangement von Hiroaki Ohno erstellt. Für den B-Seiten-Track Sasakure no Ki komponierte Aina die Musik selbst. Der Text für Sasakure no Ki wurde ebenfalls von Haruka verfasst, das Arrangement stammt von Yuichiro Honda.

Neben ihrer Arbeit an Glass Mask ist Aina eine Singer-Songwriterin, die in früher Kindheit mit dem Klavierspiel begann und Mitglied eines lokalen Chores war. Sie stammt ursprünglich aus der Präfektur Toyama. Im Alter von achtzehn Jahren zog sie nach Tokio, um eine ernsthafte Karriere als Singer-Songwriterin zu beginnen. Ihr musikalisches Schaffen konzentriert sich auf das J-Pop-Genre, und sie hat fünf eigene Songs veröffentlicht. Sie tritt live in Tokioter Live-Häusern auf und spielt dabei sowohl Gitarre als auch Klavier. Das thematische Ziel ihrer Musik ist es, den Zuhörern Trost zu spenden, mit dem erklärten Wunsch, in einem traurigen Regen einen Schirm zu halten.