Gabriela Robin ist eine Liedtexterin und Sängerin, deren aufgezeichnete Werke fast ausschließlich in Musik vorkommen, die von Yoko Kanno komponiert und arrangiert wurde. Die Künstlerin trat erstmals auf dem Soundtrack der Anime-Serie Macross Plus von 1994 in Erscheinung, wo sie Gesang zu Titeln wie Torch Song und Santi-U beisteuerte sowie Texte schrieb. Seitdem wurde Robin auf zahlreichen Soundtracks für Anime-Filme und Fernsehserien, Videospiele und andere Medienprojekte mit Kannos Musik genannt. Dazu gehören Cowboy Bebop, The Vision of Escaflowne, Turn A Gundam, Brain Powerd, Earth Girl Arjuna, Wolf’s Rain und mehrere Einträge der Ghost in the Shell: Stand Alone Complex-Reihe. Robin wird auch auf dem Soundtrack des Dreamcast-Spiels Napple Tale erwähnt.

Robins Beiträge umfassen Hauptgesang, Hintergrundgesang und Textschreiben. Auf dem Soundtrack der Serie The Vision of Escaflowne wird Robin als Chormitglied und als Texterin der Titel Medicine Eater und Cat’s Delicacy geführt. Für den Anime Genesis of Aquarion singt Robin den Song Celiane, der als Charakterthema dient und als Abspannmusik einer Episode auftaucht. Auf dem Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society-Soundtrack wird Robin sowohl als Interpretin als auch als Songwriterin für den Titel she is genannt. Eine weitere bemerkenswerte Nennung umfasst den Song icy mice (Tadoko-Kaichou no Himitsu Party) für Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG. Robins Diskografie ist auf der inoffiziellen Sammlung Gabriela Robin Complete Selection zusammengestellt, die Dutzende von Titeln aus der Karriere der Künstlerin von Mitte der 1990er bis Ende der 2000er Jahre dokumentiert.

Ein bestimmendes Merkmal von Robins musikalischer Identität ist die häufige Verwendung einer konstruierten, sinnfreien Sprache in Gesangsdarbietungen. Die Texte entsprechen keiner natürlichen Sprache, und Fans sowie Kommentatoren haben diese erfundene Gesangsart als Gablish bezeichnet. Diese Technik ermöglicht es der Stimme, als rein expressives Instrument zu fungieren, anstatt als Träger wörtlicher Bedeutung. Robin ist auch für eine breite und vielseitige Gesangsspanne bekannt, wobei die Darbietungen je nach Komposition zwischen zarten, kraftvollen, verspielten oder ätherischen Vortragsweisen wechseln.

Die Künstlerin wird allgemein als Pseudonym der Komponistin Yoko Kanno verstanden. Über viele Jahre war Robins wahre Identität ein Spekulationsthema unter Hörern, da die Künstlerin nie öffentlich auftrat oder Interviews gab. Im Jahr 2009 erschien ein schriftliches Interview, das Gabriela Robin zugeschrieben wurde, in einem Konzertprogramm für die Veranstaltung Super Dimensional Star Festival Sonic, in dem angekündigt wurde, dass Robin erstmals live auftreten würde. Am Ende des Konzerts, bei dem Kanno das Warschauer Philharmonieorchester dirigierte, wandte sich Kanno selbst an das Publikum und sang Moon, einen Song, der zuvor Robin vom Turn A Gundam-Soundtrack zugeschrieben worden war. Dieser öffentliche Auftritt diente als de facto Enthüllung, dass Gabriela Robin Yoko Kanno ist. Danach deutete Kanno an, dass sie den Namen gewählt habe, nachdem sie das Israel Philharmonic Orchestra gehört hatte, wobei der Nachname vom damaligen israelischen Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin inspiriert wurde. Abgesehen von der Zusammenarbeit mit Yoko Kanno umfasst Robins einzige andere bekannte Nennung den Komponisten Hajime Mizoguchi, für den Robin Texte schrieb und Gesang für den Titel Grace ~ Jinroh -Main Theme- ~ Omega aus dem Film Jin-Roh: The Wolf Brigade sowie für den Song Shadows and Light von Mizoguchis Album Aqua Colors in Paris beisteuerte.