Die primäre musikalische Zusammenarbeit zwischen Ayane Sakura und Yuka Ōtsubo ist direkt mit der Anime-Fernsehserie Vividred Operation aus dem Jahr 2013 verbunden, in der sie charakterbasierte Lieder als Teil des umfangreichen Abspannmusikprogramms der Serie vortrugen. Die Serie bot eine rotierende Auswahl an Abspannthemen, wobei jede Folge verschiedene Charakter-Duette und Gruppenauftritte präsentierte. Für die dritte Folge ist das Abspannthema der Song STEREO COLORS, vorgetragen von Ayane Sakura und Yuka Ōtsubo in ihren Rollen als die Charaktere Akane Isshiki beziehungsweise Wakaba Saegusa. Der Track wurde geschrieben, komponiert und arrangiert von dem prominenten Vocaloid-Produzenten und Musiker DECO*27. STEREO COLORS wurde später als Track auf der Bonus-CD veröffentlicht, die dem zweiten Blu-ray- und DVD-Volume der Serie beilag.

Zusätzlich beteiligten sich beide Künstlerinnen als Teil des größeren Hauptcasts an anderen musikalischen Werken aus Vividred Operation. Das Abspannthema für die Folgen sechs bis elf ist ein Lied mit dem Titel Vivid Shining Sky. Dieser Track vereint alle fünf Hauptsprecherinnen der Serie, einschließlich Ayane Sakura, Rie Murakawa, Yuka Ōtsubo, Aya Uchida und Maaya Uchida. Der Text für Vivid Shining Sky wurde von Kodama Saori geschrieben, Komposition und Arrangement stammen von Satoru Kousaki, einem Mitglied der renommierten Musikgruppe MONACA. Dieses Lied war auf der Bonus-CD für das dritte Blu-ray- und DVD-Volume enthalten. Ein Gruppen-Image-Song mit dem Titel Kokoro to Kokoro Kasaneta Toki, vorgetragen von allen fünf Hauptcast-Mitgliedern, wurde ebenfalls im Mai 2013 veröffentlicht, mit Texten von Kodama Saori und Musik von Makoto Miyazaki.

Eine Single mit dem Titel VIVIDRED OPERATION, die einige dieser Charakterlieder sammelt, wurde am 31. Juli 2013 unter dem Label Aniplex veröffentlicht. Ihre Arbeit an Vividred Operation stellt einen bedeutenden Teil ihrer dokumentierten musikalischen Leistung als Duo und als Mitglieder eines größeren Ensembles dar, wobei ihre Beiträge charaktergetriebene Lieder sind, die als Themennusik für die Anime-Serie fungieren. Über diese spezifische Zusammenarbeit hinaus sind die musikalischen Identitäten beider Künstlerinnen stärker durch ihre umfangreichen individuellen Diskografien von Charakterliedern und Themensongs für zahlreiche andere Anime-Serien geprägt. Während beide für ihre Arbeit in der Anime-Musik gut dokumentiert sind, ist die spezifische Paarung von Ayane Sakura und Yuka Ōtsubo als dedizierte musikalische Einheit fast ausschließlich durch ihren gemeinsamen Auftritt bei STEREO COLORS für Vividred Operation belegt.