Emi Shinohara war eine japanische Sängerin und Synchronsprecherin, deren Musikkarriere eng mit ihrer Arbeit im Anime-Bereich verbunden war, insbesondere durch Titellieder und Charakterbildlieder. Geboren am 8. August 1963 in der Präfektur Fukushima und aufgewachsen in der Präfektur Nagano, studierte sie am Kunitachi College of Music mit Schwerpunkt Musikpädagogik, da sie glaubte, dass Singen ihre schauspielerische Leistung verbessern würde. Ihr Debüt als Sängerin gab sie mit der Interpretation von Titelliedern für die Original-Video-Animation-Adaption von Kekko Kamen, die 1991 und 1992 veröffentlicht wurde. Für diese Serie sang sie sowohl das Eröffnungsthema Kekko Kamen no Uta, mit Text von Go Nagai sowie Komposition und Arrangement von Keiju Ishikawa, als auch das Endthema Morodashi Heroine Kekko Kamen, geschrieben von Hiroshi Koenji mit Musik und Arrangement von Keiju Ishikawa. Die Single für diese beiden Titel wurde von Nippon Columbia veröffentlicht. In den 1990er Jahren veröffentlichte Shinohara vier Studioalben über Apollon und später Nippon Columbia: Windows (1994), Street (1994), Ashita e (1996) und Missing Piece (1997). Diese Alben enthielten eine Mischung aus Pop-Balladen und schwungvollen Titeln, die ihre klare Stimme und ihre Anpassungsfähigkeit an die J-Pop-Produktion unter Beweis stellten. Im Rahmen ihrer langjährigen Rolle als Makoto Kino oder Sailor Jupiter im Sailor Moon-Franchise nahm sie mehrere Charakterbildlieder und Singles auf, darunter Anata no Sei Janai, Wasureru Tame ni Koi wo Shinaide und We Believe You. Sie wirkte auch an Gruppengesängen mit der Sailor Moon-Besetzung mit, wie Tuxedo Mirage und Ai no Senshi als Teil der Einheit Peach Hips. 1996 gründete sie das Duo Funky Twins mit der Synchronsprecherkollegin Rika Fukami und führte ein gemeinsames Geburtstagskonzert auf. Shinohara arbeitete im Laufe ihrer Karriere mit Komponisten und Textern zusammen, insbesondere mit Keiju Ishikawa für die Kekko Kamen-Titel. Ihre musikalische Identität war die einer Synchronsprecherin, die aktiv zu den Soundtracks der von ihr gesprochenen Serien beitrug und dabei Soloaufnahmen mit franchise-spezifischen Charakterbildliedern in Einklang brachte. Während ihre Synchronsprechrollen ihre öffentliche Anerkennung prägten, etablierten ihre formale musikalische Ausbildung und die beständige Veröffentlichung von Alben und Titellied-Singles sie als legitime Sängerin innerhalb der Anime-Musikindustrie. Später in ihrer Karriere war sie auch als Dozentin für Synchronsprechen und Anison am Senzoku Gakuen College of Music tätig. Shinohara verstarb am 8. September 2024 im Alter von 61 Jahren.