Chisa Yokoyama ist eine Musik-Künstlerin, die für ihre umfangreiche Arbeit bekannt ist, Titellieder für Anime-Serien und -Franchises aufzuführen, insbesondere aus den 1990er Jahren. Ihre musikalische Identität ist eng mit dem Anison-Genre verbunden, einem Stil der Popmusik, der speziell für Anime-Soundtracks produziert wird. Ihre Karriere umfasst mehrere bemerkenswerte Song-Credits, Live-Auftritte und Albumveröffentlichungen, die sie mit mehreren großen Anime-Eigenschaften verbinden.

Einer von Yokoyamas bedeutendsten Credits ist der Song Yume Mireba Yume Mo Yume Janai. Dieser Track diente als Opening-Theme für die Fernseh-Anime-Serie Magical Project S, die von 1996 bis 1997 ausgestrahlt wurde. Der Song wurde auch als Ending-Theme für die letzte Episode der Serie, Episode 26, verwendet und markierte einen Schlüsselmoment im Soundtrack der Show. Ein weiterer Insert-Song, den Yokoyama für dieselbe Serie performte, ist Pretty Coquettish Bomber, der in Episode fünf zu hören ist.

Yokoyamas musikalisches Schaffen ist stark mit dem Tenchi Muyo!-Franchise und seinen verschiedenen Ablegern verbunden. Sie performte die Opening-Themes für die ursprüngliche Tenchi Muyo! Ryo-Ohki OVA-Serie, darunter Tenchi Muyo! Ryo-Ohki's Theme und I'm a Pioneer. Für die zugehörigen Specials sang sie das Ending-Theme Pretty Sammy, The Magic Girl für das Tenchi Muyo! Mihoshi Special und das Ending-Theme Baka für die Pretty Sammy OVA. Eine bemerkenswerte Nicht-Anime-Single in ihrer Diskografie ist Miracle Bell, eine Maxi-Single aus dem Jahr 2001, die ihrer Figur Sakura Shinguji aus dem Sakura Wars-Franchise zugeschrieben wird.

Zusätzlich zu ihrer Soloarbeit war Yokoyama Teil von Musikgruppen und Kollaborationsalben. 1996 war sie Mitglied der Gruppe W'S, zu der auch die Künstlerin Yukana Nogami gehörte. Die Gruppe veröffentlichte unter der Produktion von Ikuro Fujiwara ein Album mit dem Titel With. Ihre Live-Auftritte sind durch das Album Chisa and The Heaven and Earth Band Live in LA dokumentiert, das 1997 veröffentlicht wurde. Dieses Live-Album zeigt Yokoyama, wie sie viele ihrer Anime-Themenlieder sowohl auf Japanisch als auch auf Englisch performt, oft in Zusammenarbeit mit der Sängerin Sharyn Scott. Das Album nennt den Komponisten Seikou Nagaoka, die Texterin Natsuko Karedo und den Arrangeur Michael Ruff als wichtige Mitarbeiter an ihrem aufgenommenen Material.