Inuko Inuyama hat eine dokumentierte Karriere als Musik-Künstlerin, die vor allem für die Interpretation von Liedern bekannt ist, die mit Anime-Werken verbunden sind. Ihr bekanntester Beitrag ist der Abspann-Song der originalen Pokémon-Anime-Serie. Ihre musikalische Tätigkeit umfasst sowohl Anime-Soundtrack-Arbeit als auch unabhängige Albumveröffentlichungen.

Inuko Inuyamas früheste bekannte musikalische Nennung ist das Album Tokyo Porcupine Collection Vol. 3: Featuring Inuyama Inuko vom 5. April 1993. Auf diesem Album ist Inuyama als Sängerin auf neun Pop-Titeln zu hören. Sie wirkte als Texterin bei zwei Songs dieser Veröffentlichung mit: Sunday und Gokuraku Tokkyu, wobei sie letzteren gemeinsam mit dem Texter Kera schrieb. Das Album enthält auch eine Coverversion von Bye Bye Birdie, geschrieben von Charles Strouse und Lee Adams.

Ihr bedeutendster und am besten dokumentierter Anime-Musikbeitrag ist Nyaasu no Uta, im Englischen als Meowth's Song bekannt. Dieser Song diente als zweiter Abspann-Song für die erste japanische Pokémon-Anime-Serie. Er debütierte in Episode 28 und wurde bis Episode 37 verwendet, kehrte später für die Episoden 65 bis 70 zurück. Der Song wurde auf der Single Roketto Dan Yo Eien Ni am 10. Dezember 1997 veröffentlicht. Für diesen Titel ist Inuko Inuyama als Interpretin unter ihrem Charakternamen Nyarth (Meowth) gelistet. Der Text stammt von Akihito Toda, Musik und Arrangement von Hirokazu Tanaka. An der Aufnahme waren Kazumasa Denda an der Gitarre, Akira Sakai am Schlagzeug, Josaku Saito am Perkussionsinstrument und Cheru Watabe am E-Piano beteiligt. Die Single enthält auch den Titel Roketto Dan Yo Eien Ni, vorgetragen von Megumi Hayashibara, Shinichiro Miki und Inuko Inuyama gemeinsam als Team Rocket Trio.

Am 4. Juli 2007 veröffentlichte Inuko Inuyama ein Doppelalbum mit dem Titel inu cafe beim Label Citron Recordings. Dieses Album ist in zwei CDs unterteilt. Die erste CD enthält sechs Original-Songs: CANDY, Ichibanme no Fune, Kasukana Shirushi, Our Song, Superstar's Favorite und Kaerimichi. Der siebte Track der ersten CD ist eine Bonus-Track-Version von Nyaasu no Uta, arrangiert als Sanshin-Version, in Anlehnung an das traditionelle okinawanische Saiteninstrument. Die zweite CD besteht aus elf kürzeren Tracks, darunter Shakunage no Hana, Nanika, Mushi no Issho, Yuki wo Mote, Kibo, Gongerajijii no Uta, Ore wa Otoko Da, Ninki Shobai, Tabemono, Tsukimi Soba no Uta und Ousama.

Über diese Aufnahmen hinweg ist Inuko Inuyamas musikalische Identität mit charakterbasierter Performance verbunden, insbesondere durch ihre langjährige Verbindung zum Pokémon-Franchise, während ihre unabhängigen Arbeiten eine Verbindung zu Indie-Pop und theatralischen Song-Stilen zeigen. Ihre Bedeutung in der Branche als Musik-Künstlerin leitet sich direkt von ihrer Interpretation von Nyaasu no Uta ab, einem Song, der nach wie vor eng mit den frühen Jahren des Pokémon-Anime und seiner internationalen Ausstrahlungsgeschichte verbunden bleibt.