Die Episode beginnt an einem ruhigen Ort mit heißen Quellen, wo Goshiki und ihre Familie auf dem Festland einen erholsamen Kurzurlaub genießen. Die friedliche Szene wird jedoch durch ein anhaltendes Klingeln unterbrochen. Nach einer langen und erfolglosen Vermeidungsstrategie nimmt Goshiki schließlich die unaufhörlichen Anrufe ihrer Mutter entgegen. Mit Ichiro an ihrer Seite, der sie moralisch unterstützt, lässt sich Goshiki widerwillig auf ein Gespräch mit ihrer Mutter ein.

Das scheinbar harmlose Gespräch nimmt schnell eine schlimme Wendung. Während des Gesprächs offenbaren Goshiki und Ichiro ihrer Mutter ihren Beziehungsstatus. Daraufhin deutet Goshikis Mutter, die eine geschickte Wortverdrehung an den Tag legt, die Beziehung der beiden in eine ausbeuterische Situation um, in der Ichiro ihre Tochter, die geliebte Prinzessin der Insel, ausnutzt.

Die verzerrte Darstellung der Situation durch Goshikis Mutter stört die sonst so friedliche Atmosphäre der Serie.

Inmitten dieser Turbulenzen macht sich Goshikis Mutter zusammen mit ihrem Mann und zwei anderen Inselbewohnern auf den Weg, um ihre Tochter zurück auf die Insel zu bringen.