A Sign of Affection - Episode 6

In der sechsten Episode von "A Sign of Affection" kommt es zu einer Reihe von emotionalen und unerwarteten Ereignissen, die eine wichtige Entwicklung in der Beziehung zwischen den Hauptfiguren Itsuomi und Yuki darstellen. Die Episode beginnt damit, dass Itsuomi Yuki die Hand küsst, eine Geste, deren Bedeutung sie verwirrt und nachdenklich macht. Ihre Interaktion wird unterbrochen, als Itsuomi einen Anruf von Kyouya erhält, der ihr mitteilt, dass er eine private Party hat und früher gehen muss. Itsuomi verrät ihm auch, dass er ab dem folgenden Montag für mehr als einen Monat ins Ausland gehen wird.

Die Episode nimmt eine überraschende Wendung, als Yukis Mutter ohne Yukis Wissen Oushi ihre Telefonnummer gibt. Unterdessen erregt Itsuomi auf einer Hochzeitsfeier die Aufmerksamkeit mehrerer Frauen, was Kyouya dazu veranlasst, Itsuomi nach seinen Absichten gegenüber Yuki zu fragen. Itsuomi teilt seine Gefühle auf poetische Weise mit und vergleicht Yuki mit einem klaren Kristall, der ihn verzaubert hat.

Ein wichtiger Moment kommt, als Yuki und Rin die Bar besuchen, in der Itsuomi und Kyouya sind. Kyouya leiht sich Yuki für einen Moment aus, und während ihres Gesprächs äußert Itsuomi unerwartet den Wunsch, eine Beziehung mit Yuki einzugehen. Er gesteht, dass er, wo immer er auch hingeht, ihre Anwesenheit vermisst. Yuki ist überwältigt und versteht seine Zeichensprache nicht ganz, aber sie versteht seine Gefühle und willigt ein, seine Freundin zu werden.

Die Episode endet mit einem Spaziergang von Itsuomi und Yuki zu Rins Wohnung, der ihnen Zeit für sich selbst gibt. Dieser Spaziergang gibt auch Rin und Kyouya Zeit, über die Ereignisse nachzudenken. Itsuomi erklärt Yuki, dass er Emma seine Wohnung nur für eine Nacht geliehen hat, um ihr sein Engagement für ihre neue Beziehung zu zeigen. Yuki drückt ihren Wunsch aus, ihre Unabhängigkeit zu bewahren, während sie plant, sich einen Pass zu besorgen, um mit Itsuomi reisen zu können.