"AI no Idenshi - Episode 5" beginnt mit Yuta, einem Humanoiden, der mit seinen Gefühlen kämpft. Er verliert oft die Kontrolle und gerät wegen Kleinigkeiten in Kämpfe, was zu häufigen Besuchen im Schülerberatungsraum führt. Yuta fragt sich, ob dies nur seine Persönlichkeit oder ein Fehler in seinem System ist.

In der Sudo Novo Medical Clinic bespricht Yutas Mutter die Schlaflosigkeit ihres Mannes mit Dr. Sudo. Sie hat den Verdacht, dass ihr Mann ihr etwas verheimlicht, da sie herausgefunden hat, dass er jeden Monat große Geldsummen auf ein unbekanntes Konto einzahlt. Ihr Mann behauptet, er spende an eine Wohltätigkeitsorganisation, die von einem alten Freund geleitet wird.

Dr. Sudo findet heraus, dass die Erinnerungen von Yutas Vater vor sechs Jahren durch einen invasiven Eingriff überschrieben wurden, der nicht der gesetzlich zugelassenen Behandlungsmethode entspricht. Der Vater kann sich daran nicht erinnern, da der Arzt, der den Eingriff vorgenommen hat, wahrscheinlich die Erinnerungen an die Operation gelöscht hat. Dr. Sudo stellt den verantwortlichen Arzt, Seto, zur Rede, der zugibt, die Erinnerungen des Vaters verändert zu haben, um ihm zu helfen, sein Leben zu kontrollieren.

Unterdessen beschließt Yutas Mutter, Yuta wegen seiner emotionalen Instabilität behandeln zu lassen. Dr. Sudo und eine medizinische KI namens Jay schlagen vor, Yutas emotionales System zu tunen und damit seine Persönlichkeit zu verändern. Trotz ihres anfänglichen Zögerns willigt Yutas Mutter in die Behandlung ein.

Nach der Behandlung ist Yuta ruhiger und geselliger geworden. Er wird nicht mehr von seinen Gefühlen überwältigt und kann mit seinen Klassenkameraden auskommen. Er spielt weiterhin Klavier, aber er merkt, dass seine Musik anders klingt.

Die Episode endet damit, dass Dr. Sudo darüber nachdenkt, wie einfach es ist, die Persönlichkeit eines Humanoiden zu verändern und ihm falsche Erinnerungen einzuprägen.