In dieser Episode findet Yumiella Alicia in einem verwirrten Zustand vor und erfährt, dass sie unbewusst handelt. Yumiella kommt zu dem Schluss, dass diese Handlungen Teil der Handlung des Spiels sind und Alicia auf den vorbestimmten Weg bringen.

Yumiella und Alicia wagen sich dann in einen Dungeon, um aufzusteigen. Trotz Alicias anfänglichem Zögern und ihrer Angst gehen sie weiter und treffen auf viele Monster. Yumiella bemerkt, dass Alicia ungewöhnlich schnell aufsteigt und führt dies auf den Einfluss des Spiels zurück. Als sie tiefer vordringen, erlangt Alicia neue Fähigkeiten, muss aber gegen den Endgegner des Dungeons bestehen. Nach mehreren Versuchen gelingt es Alicia schließlich, den Boss zu besiegen.

Nach diesem Abenteuer beschließt Yumiella, den bereits aus dem Spiel bekannten Standardort des Dämonenfürsten zu untersuchen, stößt dabei aber auf Hindernisse, die ihr das Weiterkommen erschweren. Dies deutet darauf hin, dass die Handlung des Spiels ihre Bewegungen einschränkt und sie nur vorankommen können, wenn das Timing mit der Geschichte übereinstimmt. Sie kehren in die Akademie zurück, wo Alicias neu gewonnene Stärke ihre Freunde beeindruckt und sie anspornt, noch mehr zu tun.

Die Episode endet damit, dass Yumiella im Gespräch mit Patrick in ihrer typischen Art andeutet, Alicia in anspruchsvollere Dungeons einzuführen, damit sie ein höheres Level erreichen kann.