Am Tag nach einer Unterrichtsstunde wird Yumiella vom Schuldirektor Ronald verwarnt, weil sie eine Monsterrufflöte benutzt hat. Das Gespräch enthüllt Yumiellas Vergangenheit, einschließlich eines Vorfalls in ihrer Kindheit, bei dem sie einen Arm verlor, was ihre Fähigkeit unterstreicht, heilende Magie mit dunklen Attributen anzuwenden. Ronald berichtet zudem über die Leistungen von Prinz Edwin und seinen Gefährten. Er erwähnt ihre erfolgreiche Monsterjagd, weist aber auch auf das Problem hin, dass andere Schüler aufgrund der Dominanz des Trios nicht leveln können.

Anschließend werden Yumiellas Interaktionen in der Akademie beleuchtet. Sie spricht mit Patrick, einem Mitschüler, über ihren kürzlichen Verweis durch den Schulleiter. Patrick spricht Yumiella sein Vertrauen aus und später nehmen sie gemeinsam an einem Schwertkampfkurs teil. Diese Partnerschaft führt zu einem Unfall, bei dem Yumiella Patrick verletzt, ihn aber schnell mit ihrer Magie heilt.

Die Episode handelt auch von Yumiellas inneren Gedanken über ihre Identität und die falschen Vorstellungen, die sie umgeben. Sie macht sich Gedanken über die Darstellung ihres Charakters im Spiel und die Gerüchte über die Rückkehr des Dämonenfürsten.

Die Handlung springt dann zur zweiten Feldstunde, in der Yumiella als Sanitäterin auf dem Schlachtfeld dient. Sie beobachtet die laxe Haltung der Schüler und schlägt eine umstrittene Methode vor, um die Effizienz und Ernsthaftigkeit des Unterrichts zu erhöhen: Sie schlägt vor, die Monsterrufflöte zu benutzen oder alternativ die Schüler zu verletzen, um ihre Konzentration zu steigern. Dieser Vorschlag führt zu einer hitzigen Diskussion mit Patrick.

Die Episode endet mit einer Konfrontation zwischen Yumiella und Prinz Edwin, der sie beschuldigt, die Schüler in Gefahr zu bringen. Patrick greift ein, verteidigt Yumiellas Handeln und beteuert ihre Unschuld. Die Episode endet damit, dass Yumiella über ihren Platz an der Akademie und ihre wachsende Beziehung zu Patrick nachdenkt.