In dieser Episode trifft Yumiella auf Linus aus dem Königreich Remlest, der sie als Zivilsoldatin für sein Land anwerben will, obwohl das Königreich Valschein, in dem Yumiella lebt, nicht mit Remlest befreundet ist. Yumiella, die für ihre Stärke bekannt ist und bereits einen Drachen erworben hat, lehnt Linus' Angebot ab und betont ihre Loyalität zu ihrem Heimatkönigreich und ihre persönlichen Motive, zu denen auch der Sieg über den Dämonenfürsten gehört, der die Welt bedroht.

Das Gespräch zwischen Yumiella und Linus wird unterbrochen, als sich Soldaten aus Valschein nähern, woraufhin Linus sich fluchtartig entfernt. Yumiella denkt über ihre Stellung in ihrem Königreich und ihre Beziehung zu Patrick nach und ist verwirrt über ihre Gefühle für ihn.

Später hilft Yumiella Eleonora beim Lernen für eine Nachprüfung, indem sie den Lernstoff kreativ mit Eleonoras Interessen verknüpft, was dazu führt, dass Eleonora die Prüfung erfolgreich besteht.

Währenddessen trainiert Patrick, um stärker zu werden, weil er Yumiellas Stärke bewundert. Er leugnet, eine Freundin zu haben, als Yumiella ihn zur Rede stellt, da sie die Gründe für seine häufigen Abwesenheiten und Verletzungen nicht versteht.

Prinz Edwin sucht das Gespräch mit Yumiella und entschuldigt sich für sein bisheriges Verhalten ihr gegenüber, das von falschen Vorstellungen und Stolz geprägt war. Diesen Sinneswandel führt er auf die Gespräche mit Patrick zurück, der ihm Einblicke in Yumiellas Charakter und ihre Bemühungen gegeben hat. Yumiella und Edwin diskutieren die Möglichkeit einer Zusammenarbeit, um den Dämonenlord zu besiegen, wobei Yumiella den Wunsch äußert, Alicia dabei zu helfen, der Held zu werden, der diese Aufgabe bewältigt.

Die Episode endet mit der Sorge um das Wohlergehen von Alicia, die spurlos verschwunden ist, woraufhin sich die Schüler und Lehrer auf die Suche nach ihr machen.