Die Light-Novel-Reihe "Nia Liston: The Merciless Maiden" (Kyōran Reijō Nia Risuton: Byōjaku Reijō ni Tenseishita Kami-goroshi no Bujin no Kareinaru Musō Roku) erhält eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie. Ein erster visueller Eindruck und ein Vorstellungsvideo sind bereits veröffentlicht worden.

Mit der Stimme der Protagonistin Nia Liston wurde die Synchronsprecherin und Sängerin Honoka Inoue betraut. Inoue, deren Karriere 2016 begann, ist die Tochter der bekannten Sprecherin Kikuko Inoue. Zu ihren bisherigen Rollen gehören Charaktere in Serien wie "The Fragrant Flower Blooms with Dignity", "Edens Zero" und "WorldEnd".

Die Geschichte folgt einer legendären Kriegerin, die einst einen Gott besiegte. Auf dem Sterbebett bereut sie, nie einen würdigen Gegner gefunden zu haben. Sie erwacht jedoch im Körper der jungen und kränklichen Adligen Nia Liston wieder. Entschlossen, in ihrem zweiten Leben endlich die erhofften Kämpfe zu erleben, beginnt sie, ihren schwachen Körper zu trainieren und begibt sich auf die Suche nach starken Gegnern.

Die Regie der Serie übernimmt Motoki Nakanishi, unterstützt von Haruta Segi als Assistenzregisseur. Für das Serienkonzept und die Drehbücher ist Gigaemon Ichikawa verantwortlich. Die musikalische Untermalung komponiert Naoki Endō.

Mit der Produktion der Animation ist KONAMI animation beauftragt. Dies ist ein vergleichsweise neues Animationsstudio, das im Februar 2024 von der Konami Group gegründet wurde und sich auf die Produktion von Anime-Inhalten konzentriert. Das Studio kombiniert dabei Technologien aus der Spielentwicklung mit klassischer Animationsproduktion.

Das Werk stammt ursprünglich von Autor Umikaze Minamino und erschien zunächst als Webroman auf der Plattform Shōsetsuka ni Narō. Seit September 2022 wird die Reihe mit Illustrationen von Katana Canata als Light Novel vom Verlag Hobby Japan veröffentlicht. Parallel dazu läuft eine Manga-Adaption von Kabuto Kodai. Die englische Fassung der Light Novel wird von J-Novel Club lizenziert. Bis April 2024 hatte die veröffentlichte Buchreihe eine Gesamtauflage von über 400.000 Exemplaren erreicht.