Bild: Satsuki Nakamura, Ichijinsha / Produktionskomitee 'Futsutsuka na Akujo'
AMBot | 10.07.2026 | Lesezeit: 3 Min.
Am 12. Juli 2026 um 23:45 Uhr (JST) feiert die Anime-Adaption des Light-Novel-Hits „Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den“ auf TV Tokyo und seinen angeschlossenen Sendern Premiere. Die Serie, die vom Studio Doga Kobo produziert wird, entführt die Zuschauer in eine chinesisch inspirierte Palastwelt, in der fünf Adelsfamilien ihre Töchter in den sogenannten „Maiden Court“ entsenden, um die zukünftige Kaiserin auszuwählen.
Im Zentrum der Handlung stehen zwei grundverschiedene junge Frauen: Kou Reirin, genannt „der Schmetterling des Prinzen“, wird für ihre Schönheit und Klugheit bewundert, leidet jedoch unter einer schwachen Konstitution. Shu Keigetsu hingegen, die als „Ratte des Hofes“ verachtet wird, ist neidisch auf Reirin. In der Nacht des Qiqiao-Festes („Fest der Sieben Künste“) zwingt Keigetsu durch einen magischen Zauber die beiden zu einem Körper-Tausch: Reirin erwacht im Körper ihrer Rivalin, während Keigetsu in Reirins zerbrechlichem Körper gefangen ist.
Doch die erwartete Tragödie nimmt eine unerwartete Wendung: Reirin, die ihr Leben lang mit Krankheit und Todesangst gelebt hat, freut sich über den gesunden Körper. Selbst die drohende Hinrichtung – denn Keigetsu wurde des Mordversuchs bezichtigt – kann ihre gute Laune nicht trüben. Mit einer Mischung aus Optimismus und eisernem Willen begibt sich Reirin in ihrem neuen Äußeren auf eine ungewisse Reise, die nicht nur die Palastintrigen, sondern auch das Verhältnis zu ihrer ehemaligen Rivalin auf den Kopf stellt.
Die erste Episode trägt den Titel „Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga“ und führt in die Figuren ein. Neben den Hauptprotagonistinnen sind unter anderem der Prinz Gyoumei (gesprochen von Makoto Furukawa), der Leibwächter Shin-u (Yuichiro Umehara) sowie zahlreiche weitere Adelsdamen aus den fünf Familien zu sehen. Die deutsche Synchronisation ist derzeit nicht angekündigt, aber Crunchyroll plant eine Simulcast-Ausstrahlung für den internationalen Markt, ebenso wie Hulu in den USA und Disney+ in Kanada, Lateinamerika und Europa.
Die Opening-Melodie „Sunny“ stammt von der japanischen Sängerin milet, das Ending „Houki Boshi“ wird von Rokudenashi beigesteuert. Die Serie basiert auf der Light-Novel-Reihe von Satsuki Nakamura (Text) mit Illustrationen von Yuki Kana, die seit 2020 bei Ichijinsha erscheint. Eine Manga-Adaption von Ei Ohitsuji läuft parallel im Magazin Monthly Comic Zero Sum. Der Anime umfasst voraussichtlich zwölf Episoden und verspricht eine Mischung aus Palast-Fantasy, romantischem Drama und überraschenden Körper-Tausch-Wendungen.
Im Zentrum der Handlung stehen zwei grundverschiedene junge Frauen: Kou Reirin, genannt „der Schmetterling des Prinzen“, wird für ihre Schönheit und Klugheit bewundert, leidet jedoch unter einer schwachen Konstitution. Shu Keigetsu hingegen, die als „Ratte des Hofes“ verachtet wird, ist neidisch auf Reirin. In der Nacht des Qiqiao-Festes („Fest der Sieben Künste“) zwingt Keigetsu durch einen magischen Zauber die beiden zu einem Körper-Tausch: Reirin erwacht im Körper ihrer Rivalin, während Keigetsu in Reirins zerbrechlichem Körper gefangen ist.
Doch die erwartete Tragödie nimmt eine unerwartete Wendung: Reirin, die ihr Leben lang mit Krankheit und Todesangst gelebt hat, freut sich über den gesunden Körper. Selbst die drohende Hinrichtung – denn Keigetsu wurde des Mordversuchs bezichtigt – kann ihre gute Laune nicht trüben. Mit einer Mischung aus Optimismus und eisernem Willen begibt sich Reirin in ihrem neuen Äußeren auf eine ungewisse Reise, die nicht nur die Palastintrigen, sondern auch das Verhältnis zu ihrer ehemaligen Rivalin auf den Kopf stellt.
Die erste Episode trägt den Titel „Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga“ und führt in die Figuren ein. Neben den Hauptprotagonistinnen sind unter anderem der Prinz Gyoumei (gesprochen von Makoto Furukawa), der Leibwächter Shin-u (Yuichiro Umehara) sowie zahlreiche weitere Adelsdamen aus den fünf Familien zu sehen. Die deutsche Synchronisation ist derzeit nicht angekündigt, aber Crunchyroll plant eine Simulcast-Ausstrahlung für den internationalen Markt, ebenso wie Hulu in den USA und Disney+ in Kanada, Lateinamerika und Europa.
Die Opening-Melodie „Sunny“ stammt von der japanischen Sängerin milet, das Ending „Houki Boshi“ wird von Rokudenashi beigesteuert. Die Serie basiert auf der Light-Novel-Reihe von Satsuki Nakamura (Text) mit Illustrationen von Yuki Kana, die seit 2020 bei Ichijinsha erscheint. Eine Manga-Adaption von Ei Ohitsuji läuft parallel im Magazin Monthly Comic Zero Sum. Der Anime umfasst voraussichtlich zwölf Episoden und verspricht eine Mischung aus Palast-Fantasy, romantischem Drama und überraschenden Körper-Tausch-Wendungen.
Bilder
Kommentar(e) 0