Anne lädt Diana zum Tee ein, verwechselt jedoch versehentlich Himbeersirup mit Marillas fermentiertem Johannisbeerwein. Diana wird betrunken, was Mrs. Barry so erzürnt, dass sie den Mädchen jeglichen Kontakt verbietet. Trotz Annes dramatischer Entschuldigung bleibt Mrs. Barry unnachgiebig, und die Freundinnen müssen sich emotional verabschieden.

Während Anne versucht, sich in der Schule abzulenken, spitzt sich die Lage zu, als Dianas Schwester Minnie May an Krupp erkrankt. Anne handelt besonnen, nutzt ihre Erfahrung aus der Kinderbetreuung und rettet das Mädchen mit Hausmitteln, bis der Arzt eintrifft. Dies überzeugt Mrs. Barry von Annes Aufrichtigkeit, und sie hebt das Verbot auf.

Parallel zeigt sich Annes akademischer Ehrgeiz im Wettstreit mit Gilbert Blythe, doch die Versöhnung mit Diana steht im Mittelpunkt. Die Episode endet mit der erneuerten Freundschaft der Mädchen, die ihre Verbundenheit mit poetischen Schwüren feiern.