In Episode 5 hadert Shura mit ihrer neu gewonnenen Freiheit, nachdem sie sich von ihrem vorherbestimmten Schicksal gelöst hat. Sie erinnert sich an ihre Zeit mit Shiro Fujimoto, der sie als Schülerin aufnahm und ermutigte, einen eigenen Lebenssinn zu finden. Die Rückblicke beleuchten Shuras inneren Konflikt und ihre Schwierigkeiten, einen neuen Weg zu sehen.

Parallel dazu machen sich Rin und Yukio Okumura auf den Weg, um Shura aus den Fängen von Hachirotaro zu retten. Im Kampf setzt Rin seine blauen Flammen ein und verwendet Attacken, deren Namen er während des Trainings mit Shura entwickelte. Doch die Kraft Hachirotaros stellt eine große Herausforderung dar, und Rin gerät an seine Grenzen.

Als der Kampf sich zuspitzt, entscheidet Shura, Hachirotaro und dessen Einfluss zurückzuweisen. Sie beschließt, ihr Leben selbst zu gestalten, was den Dämon schwächt und Rin und Yukio die Oberhand verschafft. Hachirotaro zieht sich zurück, und Shura schneidet sich symbolisch die Haare ab, um einen Neuanfang zu signalisieren und ihren Willen zur Selbstbestimmung zu bekräftigen.

Nach dem Kampf zeigt sich Shura dankbar gegenüber Rin und Yukio für ihre Unterstützung. Yukio wird jedoch während der Auseinandersetzung verletzt und muss zur Genesung ins Krankenhaus, wo er eine zweimonatige Rehabilitation durchlaufen soll.