In dieser Folge werden die Charaktere in mehrere Handlungsstränge verwickelt, die ihre Freundschaft auf die Probe stellen und ihr Verständnis für ihre Welt vertiefen. Die Episode beginnt damit, dass Lila und Empel eine furchterregende Bestie besiegen, was ein neues Maß an Sicherheit in der Region bedeutet. Gleichzeitig werden Ryza und ihre Freunde von einem rätselhaften Gegenstand fasziniert, der von Herrn Fressher zur Verfügung gestellt wird, was den Beginn einer vielschichtigen Schatzsuche markiert.

Auf der Suche nach dem Schatz erlebt das Team eine Reihe von Höhen und Tiefen, die durch schwer fassbare, in Tafeln verstreute Hinweise angeheizt werden. Die Reise führt sie von Begegnungen mit Verbündeten aus der Vergangenheit bis hin zur Betrachtung historischer Erzählungen. Trotz einiger entmutigender Hindernisse bringen Lents kartografische Fähigkeiten neue Hoffnung in die Schatzsuche und führen sie zur Kurkeninsel.

Nachdem sie das Rätsel der Tafel gelöst haben, entpuppt sich der Schatz als scheinbar unbedeutende Samen. Obwohl die Gruppe zunächst als gescheitert betrachtet wird, erkennt sie schließlich den Wert ihrer Suche und die Verbindung der Samen zu historischen Zeiten.

Im persönlichen Bereich muss sich Lent mit der anhaltenden Missbilligung seines Vaters auseinandersetzen, die im Gegensatz zu der Waffe steht, die er kürzlich erhalten hat. Außerdem erfahren wir von einer möglichen neuen Aufgabe für Ryza, der gebeten wird, eine Rüstung für eine Kampfsportlerin namens Jonna herzustellen.

Die Episode endet damit, dass Ryza über die vielschichtigen Komplexitäten ihres Lebens und ihrer Beziehungen nachdenkt. Es ist ein Moment der Ruhe vor dem nächsten Kapitel mit Abenteuern und Freundschaftstests, die auf sie warten.