In Episode 9 von "Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout" schließen sich Ryza, Lent und Tao zusammen, um an einem Wettbewerb gegen Bos teilzunehmen. Der Wettbewerb, der von Klaudias Vater, Mr. Lambert, organisiert wird, ist ein Rennen zu einem Ort, der als Gabelung im Norden bekannt ist, und zurück. Unterwegs hilft das Trio einem Fußgänger, der ein Problem mit seinem Wagen hat, und wehrt dabei ein Monster ab. Sie erhalten eine Belohnung für ihre gute Tat, bevor sie weiterziehen.

Während ihrer Reise haben sie eine kurze Begegnung mit einem Monster, das Nahrung schnappt, und Tao entdeckt einen ungewöhnlichen Text auf einem Steinfragment. Als sie die Gabelung erreichen, werden Bos und sein Team von ihren Fortschritten überrascht. Die Teams rennen zu einer Hütte, wo sie auf einen Drachen treffen. Obwohl ihre ersten Versuche, ihn zu bekämpfen, erfolglos sind, zieht sich der Drache schließlich zurück, nachdem er den Stein mit dem von Tao entdeckten Text beschädigt hat.

Nachdem sie sich vergewissert haben, dass Bos, Lumbar und ihr Wächter in Sicherheit sind, werden Ryza und ihre Freunde von Agatha informiert, dass alle wieder gesund werden. Herr Lubart dankt ihnen und rät ihnen, keine weiteren Abenteuer mehr zu wagen, bis die Drachensituation geklärt ist. Am nächsten Tag erfahren Ryza und Klaudia von Romy, dass das Dorf wegen des Drachens besorgt ist. Ein Dorfbewohner äußert den Verdacht, dass Außenstehende wegen des Drachens ins Dorf gelassen wurden.

Zurück im Atelier Ryza diskutieren Empel und Lila mit dem Team über den Drachen. Ryza erwähnt eine stärkere Bombenrezeptur, die sie speziell für den Drachen entwickelt hat, während Tao Erkenntnisse über das Steinfragment mitteilt. Empel vermutet, dass eine frühere Begegnung mit einem kristallisierten Skorpionmonster den Drachen angelockt haben könnte, und weist darauf hin, dass sie planen, dieses Kristallmonster zu verfolgen und zu jagen. Die Folge endet mit der Frage von Ryza, ob sie die Situation Empel und Lila überlassen sollten.