Atri: My Dear Moments - Episode 4

In der vierten Episode fahren Natsuki, Ryuuji und ihre Freunde mit dem Boot zu einem bestimmten Ort. Natsuki benutzt ein U-Boot, um die Unterwasserwelt von Kannan-mae zu erkunden, und berichtet Minamo und den anderen auf dem Boot von seinen Entdeckungen. Dabei entdecken Natsuki und Atri die Präzisionsmaschinenfabrik von Ryuujis Familie und sammeln wichtige Gegenstände wie Harz.

Zurück in der Schule veranstalten sie ein Barbecue, das Minamo an ein Schulfest erinnert und sie dazu bringt, ein zukünftiges Schulfest vorzuschlagen. Ein Streit zwischen Natsuki und Ryuuji über die Pläne für eine Windmühle wird von den Mädchen unterbrochen. Natsuki beruhigt sie und setzt das Gespräch mit Ryuuji fort.

Später besucht Minamo Natsuki und bedankt sich für Atris Kleidung. Sie unterhalten sich über Atris menschenähnliche Eigenschaften, als plötzlich Catherine auftaucht und Minamo als Geisel nimmt. Sie verlangt mehr Geld und bedroht Natsuki. Atri verteidigt Minamo, indem sie Catherine schlägt, die daraufhin flieht und eine Brieftasche zurücklässt, die ihre wahre Identität als Hanako, eine ehemalige Lehrerin, enthüllt.

Die Gruppe erfährt, dass sie Materialien aus einem verlassenen Baumarkt benötigen. Trotz aller Bemühungen bleibt die Suche nach Batterien erfolglos. Ein Händler bietet Batterien im Tausch gegen Atri an und erklärt deren Wert für Sammler. Natsuki lehnt den Tausch ab und überlegt, stattdessen die Batterie aus seinem U-Boot zu verwenden. Atri schlägt vor, sich selbst zu verkaufen, aber Natsuki lehnt entschieden ab und beschließt, sie zu beschützen.