In Episode 5 von Ayaka mit dem Titel "Then Give Me Drinking Money" beginnt mit einer Trainingseinheit, in der die Charaktere lernen, die Ley-Energie zu kontrollieren.

Das Training wird durch ein Erdbeben unterbrochen, das auf der Insel häufig vorkommt.Die Inselbewohner sind nicht übermäßig besorgt über die Erdbeben, da sie sich mit Notfallkits auf solche Ereignisse vorbereitet haben. Sie stellen jedoch fest, dass die vulkanische Aktivität auf der Insel durch das Erstarken des Feuerdrachens, einer großen Ley-Energie-Strömung, die von Feuerenergie durchdrungen ist, zugenommen hat. Der Rivale des Feuerdrachens, der Wasserdrache, ist verschwunden, was ein Ungleichgewicht zwischen Feuer und Wasser verursacht.

Die Episode nimmt eine Wendung, als die Charaktere das Grab von Yanagi Makoto besuchen, dem Meister, der vor einem Jahrzehnt die Kraft des Feuerdrachens unterdrückte, eine große Eruption verhinderte und die Insel Ayaka rettete. Die Inselbewohner halten Yanagi für einen Helden und zollen ihm ihren Respekt. Während ihres Besuchs finden sie einen verlorenen Schlüsselbund, der Ichijou Ibara, einem Mitglied der Ayaka Security, gehört.

Die Charaktere beschließen, Ichijou die Schlüssel zurückzugeben, was zu einer Enthüllung über ihre Vergangenheit führt. Ichijous Eltern starben bei einem Brand, der von einem Ara-Mitama verursacht wurde, einer Form von Mitama, die durch negative Emotionen korrumpiert wurde. Der Vorfall liegt einige Jahre zurück und ist den Inselbewohnern als tragisches Ereignis in Erinnerung geblieben.

Im weiteren Verlauf der Episode kommt es zu einem weiteren Erdbeben, gefolgt vom Auftauchen eines Feuer-Ara-Mitama. Ichijou eilt ihm entgegen und handelt aufgrund ihres vergangenen Traumas leichtsinnig. Die Folge endet mit einem Cliffhanger, bei dem Ichijou dem Ara-Mitama gegenübersteht und die anderen Charaktere ihr zu Hilfe eilen.