In Episode 26 erreicht die dritte Auswahl ihre letzte Aufgabe: ein Probetraining, bestehend aus fünf Spielen mit zufällig ausgewählten Mannschaften. Es ist verboten, die Spiele der anderen Mannschaften zu beobachten, und zwischen den Spielen gibt es eine sechsstündige Pause, um die Fairness zu gewährleisten.

Isagi Yoichi wählt Team A aus, das im ersten Spiel gegen Team B antritt. Team A besteht aus Isagi, Nanase Nijiro und Hiori Yo, während Team B aus Chigiri Hyoma, Shiguma Kyohei und Saramadara Kairu besteht. Isagi ist sich bewusst, dass seine Teamkollegen auch seine Rivalen sind, und er will sein Können unter Beweis stellen.

Zu Beginn des Kampfes versucht Isagi, sich dem Angriffsstil von Rin und Shidou anzupassen, um eine wertvolle Option zu werden. Shidou beeindruckt mit einem Tor durch einen No-Look-Backheel-Schuss und unterstreicht damit sein außergewöhnliches Talent. Isagi beobachtet die Spitzenspieler - Karasu Tabito, bekannt als "der Assassine", der Isagi als schwaches Glied ins Visier nimmt, und Otoya Eita, "der Ninja", der sich durch seine verstohlenen Bewegungen auszeichnet.

Da sich Karasu auf ihn konzentriert und es ihm an Synergieeffekten mit Rin und Shidou mangelt, hat es Isagi schwer, sich durchzusetzen. Er beobachtet, wie Chigiri seine Schnelligkeit ausnutzt, um neue Angriffsmöglichkeiten zu schaffen. Isagi erkennt, wie wichtig es ist, sich zu behaupten und mit den Spitzenspielern mitzuhalten, und beschließt, sich auf seine Stärken zu konzentrieren: sein räumliches Vorstellungsvermögen, seine Bewegung abseits des Balles und seinen Direktschuss.

Isagi bemerkt die mangelnde Kompatibilität zwischen Rin und Shidou und sieht darin eine Möglichkeit, das Spiel zu beeinflussen. Am Ende der Episode überlegt Isagi, wie er diese Chance nutzen kann, um sich durchzusetzen und seinen Platz im Wettbewerb zu sichern.