In Episode 34 erreicht das Spiel zwischen Japans U-20 und Blue Lock einen kritischen Punkt, als Shidou Ryusei in der zweiten Halbzeit für Wakatsuki eingewechselt wird. Shidous außergewöhnliche Fähigkeit, Tore zu erzielen, bringt Blue Locks Verteidigung ins Wanken und zwingt Isagi und sein Team, sich schnell anzupassen. Niko Ikki versucht, Shidous Einfluss zu begrenzen, kassiert jedoch nach einem Foul eine gelbe Karte.

Das Team der U-20 beeindruckt mit einer starken Kombination aus Itoshi Sae und Shidou Ryusei, die in einem spektakulären Ausgleich mündet und das Spiel zu ihren Gunsten wendet. Angesichts der veränderten Dynamik bringt Blue Lock mit Mikage Reo und Hiori Yo zwei neue Spieler für Chigiri Hyoma und Niko Ikki ins Spiel, um ihre Taktik zu überdenken. Hioris ruhige Übersicht und technische Fähigkeiten bieten Blue Lock neue offensive Optionen und setzen auf kontrolliertes Spiel, das im Gegensatz zum aggressiven Ansatz der U-20 steht.

Im weiteren Verlauf übernimmt Reo Mikage die Aufgabe, Shidous Offensivkraft zu neutralisieren, während Blue Lock verstärkt auf reflexartige und koordinierte Bewegungen setzt, um die Kontrolle zurückzugewinnen. Die Episode gipfelt in einem spannungsgeladenen Duell, in dem beide Teams ihre Strategien anpassen, um das Spiel zu dominieren