In Episode 36 steht Oliver Aiku im Mittelpunkt, der zwischen seinem Traum, der beste Stürmer zu werden, und den Anforderungen seines Trainers, sich dem Teamspiel zu unterordnen, hin- und hergerissen ist. Aiku äußert seine Frustration über Erwachsene, die individuelle Entfaltung einschränken, und beschließt, vom Stürmer zum Verteidiger zu wechseln, um die gegnerischen Angreifer zu dominieren. Diese Entscheidung markiert den Beginn seiner Entwicklung, die ihn schließlich zum Kapitän des japanischen U-20-Teams macht und ihm Angebote aus Italiens Top-Liga einbringt.

Während eines entscheidenden Spiels zwischen Blue Lock XI und Japans U-20 demonstriert Aiku seine außergewöhnlichen defensiven Fähigkeiten. Mit scharfem Sinn und strategischer Positionierung gelingt es ihm, die aggressiven Angriffe von Blue Lock abzuwehren. Blue Lock XI, angeführt von Spielern wie Reo und Bachira, versucht mit verschiedenen Offensivstrategien, die Verteidigung zu durchbrechen, aber Aikus Spielintelligenz und Können halten die Partie ausgeglichen.

Ein Wendepunkt ist Barou Shoueis spektakuläres Ausgleichstor, das durch seine Obsession, Isagi Yoichi zu besiegen, befeuert wird. Barous Tor verdeutlicht die Intensität der Rivalität und die Opfer, die die Spieler bringen, um ihre Grenzen zu überschreiten. Neben der Spannung auf dem Spielfeld sorgt eine humorvolle Szene für Auflockerung, in der Barou seine Teamkollegen anleitet, den Satz "Baro, Baro, kyun" mit Enthusiasmus auszusprechen.

Das Match bleibt hart umkämpft: Blue Lock XI setzt auf ausgeklügelte Strategien, um Lücken zu schaffen, während Japans U-20 auf schnelle Konter setzt. Höhepunkte der Episode sind Reos Verteidigungsaktionen, Isagis taktische Spielzüge und Barous entschlossener Drang, den Sieg zu erringen. Die Episode endet mit einem Unentschieden, was die Balance zwischen individuellem Ehrgeiz und Teamzusammenhalt unterstreicht.

Die Episode thematisiert persönliche Entwicklung, den Konflikt zwischen individuellen Zielen und den Erwartungen des Teams sowie die Auswirkungen von Besessenheit auf die Leistung. Aikus Reise zeigt seinen inneren Zwiespalt und seine letztliche Entscheidung, das Team zu unterstützen und gleichzeitig seine eigenen Talente zu entfalten. Die Episode hebt die Komplexität des Wettkampfsports hervor, in dem persönliche Ambitionen und gemeinsame Ziele die Charakterentwicklung und Beziehungen auf dem Spielfeld prägen.