Die Episode beginnt damit, dass das Team Fox One, bestehend aus Shun, Akito, Nozomi, Yu (Phantom Ninja) und Big Bang Infinity (Daneko), in den Playoffs der Xaxxerion-Meisterschaft gegen ihren Angstgegner Sleeping Owl antritt. Das Team befindet sich zunächst in der Defensive und hat Schwierigkeiten, mit der Taktik von Sleeping Owl Schritt zu halten. Jonathan, ihr ehemaliger Mitspieler, ist nun Teil von Sleeping Owl und fungiert als ihr In-Game Leader (IGL).

Nach mehreren verlorenen Runden ist die Moral des Teams am Boden. Shuns Vater, der auch ihr Trainer ist, gibt nur wenig strategische Anleitung und überlässt es dem Team, ihren eigenen Spielplan zu finden. Trotz aller Widrigkeiten beschließen sie, zusammenzuhalten und sich auf Teamwork zu konzentrieren.

Im Laufe des Spiels findet das Team Fox One seinen Rhythmus. Sie wechseln von der Verteidigung in die Offensive und beginnen, Runden zu gewinnen. Shun übernimmt die Führung, koordiniert die Bewegungen des Teams und macht die entscheidenden Spielzüge. Akito und Nozomi leisten wertvolle Unterstützung, während Yu und Big Bang Infinity sich ihren Rollen anpassen.

Die unkonventionellen Strategien und unvorhersehbaren Bewegungen des Teams verwirren die schlafende Eule. Shun und seine Teamkollegen schaffen es, den Spieß umzudrehen, gewinnen schließlich das Spiel und ziehen ins Halbfinale ein. Der Sieg ist eine große Überraschung und selbst der Trainer von Sleeping Owl gibt zu, dass sie das Team Fox One unterschätzt haben.

Nach dem Spiel schlägt Shuns Vater vor, dass das Team in Erwägung ziehen sollte, Profi zu werden, da eine neue Profiliga gegründet wird. Akito, Nozomi und Yu sind von der Idee begeistert, doch Shun zögert. Er wird an die finanziellen Schwierigkeiten seiner Familie erinnert und daran, dass er sich auf sein Studium konzentrieren muss.

Die Episode endet mit Shun zu Hause, wo ihm seine jüngere Schwester Mio zu seinem Sieg gratuliert. Seine Mutter ist weniger begeistert und erinnert ihn an seine Verantwortung. Shun bleibt zurück und denkt über seine Zukunft nach, hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zum Spiel und den Verpflichtungen gegenüber seiner Familie.