Die Episode beginnt mit dem Sieg von Team Fox One beim Osaka Summer Heat Turnier. Die Aufregung des Teams ist deutlich zu spüren, als sie ihren hart erkämpften Sieg feiern. Shun ist in einer Textkonversation mit Explosion-kun zu sehen, in der sie über ihren jüngsten Erfolg sprechen und über ihre Reise in die Welt des Gaming nachdenken.

Im Esports-Café gehen die Teammitglieder, darunter Akito und Yu, ihren üblichen Beschäftigungen nach. Yu, die auch professionelle Schauspielerin ist, hilft diskret, um nicht die Aufmerksamkeit ihrer Agentur auf sich zu ziehen. Das Team bespricht die finanziellen Herausforderungen des Cafés und wie wichtig es ist, große Preise zu gewinnen, um Shuns Schwester Mio zu unterstützen.

Shuns Vater stellt die Idee vor, der neuen Xaxxerion Bit Technica League beizutreten, die den Teams beträchtliche finanzielle Unterstützung bietet, einschließlich monatlicher Zuschüsse für die Spieler und großer Preisgelder für nationale und internationale Turniere. Die potenziellen Einnahmen aus diesen Turnieren könnten für das Team lebensverändernd sein, insbesondere für Shun, der erwägt, professionell zu spielen, um die Rehabilitation seiner Schwester zu finanzieren.

Shun trifft Rox, den Spielleiter von Sleeping Owl, der ihn herausfordert, in die Welt des professionellen Spiels einzusteigen. Rox erzählt seine eigene Geschichte, wie er sich für das Spiel geopfert und Schule und Familie hinter sich gelassen hat. Shun hingegen will weder seine Familie noch seine Ausbildung aufgeben.

In der Episode wird Shuns innerer Konflikt beleuchtet. Er ist hin- und hergerissen zwischen seiner Verantwortung und seiner Leidenschaft für das Spielen, zumal er darin ein Mittel sieht, die Rehabilitation seiner Schwester zu unterstützen. Mio, die von Shuns Schwierigkeiten weiß, äußert ihren Unwillen, ihm zur Last zu fallen, und ihr Zögern bezüglich des Rehabilitationszentrums.

Das Team schart sich um Shun und betont die Bedeutung von Teamwork und Unterstützung. Sie ermutigen ihn, auf sich selbst aufzupassen und die Last nicht allein zu tragen.

Die Folge endet mit dem offiziellen Eintritt des Teams in die Qualifikation für die Profiliga, wo eine schwierige Reise bevorsteht. Nur sechs von 128 Teams werden es in die Profiliga schaffen, was die Voraussetzungen für einen intensiven Wettbewerb schafft.