In dieser unterhaltsamen Episode von Buddy Daddies sehen wir, wie Kazuki und Rei versuchen, ihre Rolle als Killer und ihre unerwartete neue Verantwortung für Miri unter einen Hut zu bringen. Die Episode beginnt damit, dass Miri Hilfe im Badezimmer braucht und Kazuki, der sich noch an ihre Anwesenheit gewöhnt, sich fragt, worauf er sich da eingelassen hat.

Im Laufe der Episode kämpft das Duo damit, mit Miri zurechtzukommen, die ständig Chaos in ihr Leben bringt. Sie versuchen, Informationen über ihren Vater zu finden, stoßen dabei aber auf Schwierigkeiten. Als sie einen neuen Job bei ihrem Freund Kyutaro annehmen, treffen sie auch auf einen mysteriösen Mann namens Ogino Ryo, der für zukünftige Episoden von Interesse zu sein scheint.

Zu Hause sorgen Miris lustige Streiche und Kazukis und Reis Unerfahrenheit in der Kinderbetreuung für komische Momente. Doch als sie sich auf ihren neuesten Auftrag vorbereiten, wissen sie nicht, was sie mit Miri anfangen sollen. Als ihre Bestechungsversuche scheitern, nehmen sie sie schließlich mit und lassen sie im Auto zurück, während sie die Villa eines Drogenbosses infiltrieren.

Miris Beteiligung an der Mission führt zu einer spannenden Verfolgungsjagd, an der Kazuki, Rei und die Sicherheitsleute der Villa beteiligt sind. Die Episode endet mit der Erkenntnis, dass die beiden ihre Mission ohne Miri nicht fortsetzen können. Kyutaro liefert ihnen die gesuchten Informationen über Miris Vater, und der mysteriöse Ogino schaltet ihr Ziel aus.

Diese Episode hatte ihre lustigen Momente, aber der Humor wirkte manchmal repetitiv und vorhersehbar. Die Balance zwischen Komödie und Drama hätte besser sein können, da der Fokus auf Kazukis und Reis Ignoranz in der Kindererziehung etwas übertrieben wirkte. Die Einführung des mysteriösen Ogino Ryo und das Potenzial für einen größeren Handlungsbogen fügen der Serie jedoch ein faszinierendes Element hinzu.