Episode 10 von "Bullbuster" beginnt mit einem Treffen zwischen Präsident Tajima von Namidome Industries und Washizu von Shiota Chemical. Tajima gibt die durchgesickerten Daten zurück und versucht, die Situation zu entschärfen, ohne Anklage zu erheben. Washizu spielt die Bedeutung der Daten herunter und tut sie als kleinen Zwischenfall ab.

Tajima gerät in ein moralisches Dilemma, als er sich mit den Auswirkungen der Fusion mit Shiota Chemical und den möglichen Folgen für seine Mitarbeiter auseinandersetzt, insbesondere für Muto, der aufgrund seines Alters an den Rand gedrängt wird.

Muto, der sich überflüssig und unerwünscht fühlt, beschließt, von seiner Rolle zurückzutreten, weil er glaubt, dass es an der Zeit ist, der jüngeren Generation Platz zu machen.

Arumi und Okino finden heraus, dass die Riesenbiester das Ergebnis der Aktivitäten von Shiota Chemical sind, insbesondere der HR-E-Bakterien aus ihrer Fabrik, die mit der Lederkoralle von Ryugan interagieren. Diese Enthüllung legt nahe, dass Shiota Chemical direkt für die Krise auf der Insel Ryugan verantwortlich ist.

Tajima beschließt, gegen Shiota Chemical vorzugehen. Er plant, das Filmmaterial der Riesenbestie und die Daten, die Shiota mit der Krise in Verbindung bringen, trotz der damit verbundenen rechtlichen Risiken zu veröffentlichen.

Das Team von Namidome Industries startet einen Livestream von der Insel Ryugan, um das Bewusstsein für die Riesenbestie zu schärfen und öffentliche Unterstützung zu gewinnen. Dieser gewagte Schritt soll die Wahrheit ans Licht bringen und eine unabhängige Finanzierung sichern.

Trotz der Drohungen von Shiota Chemical weigert sich Tajima nachzugeben und erklärt, für das Richtige zu kämpfen und Namidome Industries zu schützen.