Episode 7 von "Bullbuster" beginnt mit einem hitzigen Streit zwischen Tetsuro Okino und dem Praktikanten Shuichi Namari über Namaris Weigerung, Überstunden zu machen und sich an die Firmenregeln zu halten. Die Konfrontation verdeutlicht die unterschiedlichen Auffassungen innerhalb des Teams, wobei Okino Namari mangelndes Einfühlungsvermögen und problematisches Verhalten vorwirft.

Inmitten dieser Spannungen platzt Okino in eine Besprechung mit der Nachricht, einen Unterwasserbagger gefunden zu haben, der für die Arbeit des Unternehmens entscheidend sein könnte. Trotz des Preises von drei Millionen Yen argumentiert Okino, dass der Bagger für die Erforschung der Ursprünge der Riesentiere notwendig sei. Die finanziellen Zwänge des Unternehmens machen den Kauf jedoch zu einer Herausforderung.

Die Episode nimmt eine dramatische Wendung, als Arumi Nikaido erfährt, dass ihr mutierter Hund Shiro wieder zu atmen scheint - ein Phänomen, das bei Riesenbestien noch nie beobachtet wurde. Diese Entdeckung führt zu einer angespannten Situation in Shiota Bio, wo die Kreatur durch die Gänge streift.

Ein Plan wird geschmiedet, um die Bestie lebend zu fangen, und Okino und die anderen bereiten sich auf eine Konfrontation vor. Doch Namaris Weigerung, wegen seiner Mittagspause teilzunehmen, belastet die Teamdynamik zusätzlich. Trotzdem setzt das Team den Plan fort und improvisiert ohne Namaris Hilfe.

Die Situation eskaliert, als die riesige Bestie auf einen Fluss zusteuert und eine wilde Verfolgungsjagd beginnt. Die Bemühungen des Teams werden durch mangelnde Ausrüstung und die schwierige Umgebung behindert. In einem entscheidenden Moment stellt sich Arumi der Bestie und wird um 18:40 Uhr von ihr niedergestreckt.

Nach diesen Ereignissen geht die Episode zu einer Diskussion über die Anschaffung eines Wasserroboters durch Crowdfunding über, ein Vorschlag, der sowohl die finanziellen als auch die operativen Herausforderungen des Teams anspricht. Namari verrät, dass er eine Umfrage unter den Inselbewohnern durchgeführt hat, um das Problem der Riesenbestie öffentlich zu machen, und dabei eine klare Unterstützung für Transparenz festgestellt hat.

Die Episode endet damit, dass Namari den Wunsch äußert, mehr über den Betrieb von Bullbuster zu erfahren, was auf eine mögliche Veränderung seiner Einstellung und seiner Rolle im Team hindeutet.