Zu Beginn der Folge erläutert Nikolai die Sicherheitsmaßnahmen des Gefängnisses von Mersault und weist auf die 12-stelligen Passcodes und die bewaffneten Patrouillen hin. Er erwähnt, dass Dazai und Fyodor nur 30 Minuten Zeit haben, bevor ein tödliches Gift auf sie einwirkt. Um ihnen zu helfen, präsentiert Sigma ein Tablett mit verschiedenen Gegenständen: ein Radio, eine Schlüsselkarte, Münzbomben und ein Satellitentelefon. Fyodor wählt die Schlüsselkarte, während Dazai Sigma selbst auswählt. Sigma ist hin- und hergerissen zwischen Erstaunen und Panik und beobachtet das riskante Spiel, das sich entwickelt.

An anderer Stelle macht sich Aya Sorgen über den abgeriegelten Flughafen, da sie erkennt, dass eine Flucht unmöglich sein könnte. Bram offenbart, dass er seine Sippe ohne Fukuchis Schwert nicht befehligen kann, und schlägt vor, dass er die nächsten 200 Jahre einfach einen Winterschlaf hält, um das Chaos abzuwarten. Ihr Gespräch wird unterbrochen, als ein Vampirwächter sie entdeckt.

In der Zwischenzeit tanzt Dazai, der nun außerhalb seiner Zelle ist, mit Sigma in den weitläufigen Gängen. Sigma, der zunehmend verärgert ist, stellt ihre Strategie gegen Fyodor in Frage, insbesondere als er feststellt, dass Fyodor trotz des Beginns des Spiels sitzen bleibt. Ihr Gespräch offenbart eine Rückblende von fünf Tagen zuvor: Sigma wurde von Nikolai gerettet und davon überzeugt, zu seiner eigenen Sicherheit am Spiel teilzunehmen, da Fyodor die Absicht hatte, ihn zu töten. Während seiner gesamten Existenz fühlte sich Sigma von mehreren Parteien manipuliert, darunter Fyodor, Nikolai und sogar Dazai. Aus dem Wunsch heraus, ein sicheres Zuhause zu finden, beschließt er, Fyodor zu beseitigen.

Zurück in der Gegenwart stoßen Dazai und Sigma beim Durchqueren des Gefängnisses auf Wachen, die von einem Eindringling ausgeschaltet wurden. Ein Funkspruch identifiziert den Eindringling als den Vampir Chuuya.

Am Flughafen kommt Kenji zu Ayas Rettung und überwältigt die Vampirwachen mit Leichtigkeit. Er erwähnt, dass er von Ranpo geschickt wurde, nachdem er herausgefunden hatte, dass jemand aus Fukuchi fliehen würde. Bram sieht seine Chance gekommen und schlägt Kenji vor, auf seiner Farm zu arbeiten. Dieser heitere Moment wird durch das Auftauchen eines Wolfs und Tetchos unterbrochen, der Kenji zur Rede stellt. Tetcho hält Brams Zugehörigkeit zur Agentur für einen Beweis dafür, dass sie im Besitz von Jono sind, und nimmt den Kampf mit Kenji auf.

Zur gleichen Zeit trifft Atsushi auf Teruko, die als junges Mädchen verkleidet ist. Eine Videoaufzeichnung von Tachihara, die auf Atsushis Handy zu sehen ist, überzeugt Teruko von der Unschuld der Agentur. Sie erinnert sich an eine gemeinsame Erinnerung aus dem Sky Casino und erklärt sich bereit, der Agentur unter der Bedingung zu helfen, dass sie Ranpo trifft. Als Atsushi nach einem Münztelefon greift, um Ranpo zu kontaktieren, offenbart Teruko eine potentiell bedrohliche Absicht.

Die Episode endet mit einem Kampf zwischen Kenji und Tetcho. Obwohl es Kenji gelingt, Tetcho zu entwaffnen, zeigt dieser eine weitere Ebene seiner Fähigkeiten und überwältigt Kenji mit roher Gewalt.