In dieser Episode von Bungo Stray Dogs befinden sich die bewaffneten Detektive in einer schwierigen Lage, da sie gegen die Zeit kämpfen müssen, um ihren Namen reinzuwaschen und Fyodors Plan zu vereiteln, einen Terroranschlag auf die Welt zu verüben. Überraschenderweise müssen sie eine unangenehme Allianz mit den Hunting Dogs eingehen, um ihr Ziel zu erreichen.

Während Teruko und Tachihara ihren Feinden im Kasino entkommen, erweist sich Terukos Gabe, der Seelenatem, als unschätzbar, denn er ermöglicht es ihnen, ihr Alter zu ändern und der Gefangennahme zu entgehen. In der Zwischenzeit enthüllt Fyodor Dazai, dass Sigma mit dem Sky Casino verbunden ist, da beide durch die Kraft einer mysteriösen Notizbuchseite ins Leben gerufen wurden.

Am Höhepunkt der Episode erkennt Sigma, dass er weder sich noch das Sky Casino retten kann und versucht, in den Tod zu springen, während er Teruko festhält. Teruko kann sich jedoch retten, indem sie sich am Rand des Casinos festhält, und Atsushi rettet Sigma mit einem Seil.

In dieser Episode kommt es auch zu einer spannenden Konfrontation zwischen Atsushi, Ango, Lucy und Nathanial Hawthorne. Als Nathanial sie angreift, nutzt Lucy ihre Gabe, um Atsushi in Annes Kammer zu befördern, und nimmt Nathanial schließlich gefangen.

Dazais Entdeckung von Fyodors wahren Absichten fügt der Geschichte eine weitere Ebene der Intrige hinzu. Fjodor wollte Zwietracht zwischen der bewaffneten Detektei und den Hunting Dogs säen, denn er hatte in das Notizbuch geschrieben, dass die Strafverfolgungsbehörden nicht an die Unschuld der Detektei glauben würden, selbst wenn konkrete Beweise vorlägen.

Die Ankündigung einer neuen Staffel im Juli ist eine willkommene Nachricht, denn dieser Handlungsbogen hat noch viel zu bieten.