Die Episode beginnt damit, dass Jess und der Protagonist, immer noch in Schweinegestalt, in der Stadt Kiltyrie ankommen. In der Stadt herrscht reges Treiben, da die Vorbereitungen für ein Fest im Gange sind. Jess und der Protagonist beschließen, die Stadt zu erkunden, und der Protagonist ist erleichtert, dass er trotz seiner Schweineform nicht allzu sehr auffällt.

Während des Spaziergangs führt Jess den Protagonisten zu einem Rista-Laden, wo sie einen schwarzen Rista kaufen will, einen magischen Stein, der für Gebete verwendet wird. Der Protagonist erfährt, dass Jess den Rista für ihre bevorstehende Reise in die königliche Hauptstadt benötigt. Sie treffen jedoch auf einen zwielichtigen Händler, der versucht, Jess minderwertige Ristas zu einem hohen Preis zu verkaufen. Der Protagonist greift ein und rät Jess, nicht bei diesem Mann zu kaufen.

Die beiden gehen zu Jess' üblichem Rista-Laden, wo der Ladenbesitzer, Herr Kilins, sie wiedererkennt. Jess versucht, den Preis für eine schwarze Rista zu verhandeln, und verrät ihm, dass sie nur 200 Goldstücke hat. Der Protagonist schlägt vor, sich selbst, das Schwein, als Teil des Deals anzubieten. Fasziniert von der Fähigkeit des Schweins, Kunststücke zu vollbringen, willigt Herr Kilins ein, eine schwarze Rista gegen das Schwein einzutauschen und auf die zusätzlichen Kosten zu verzichten.

Mit der schwarzen Rista im Gepäck bereiten sich Jess und der Protagonist auf das Fest vor. Jess zieht sich ein Dienstmädchenkostüm an und bringt dem Protagonisten etwas zu essen. Sie verabreden, sich am nächsten Morgen unter einem großen Baum zu treffen, da Jess zum Haus Kiltyrin zurückkehren muss, um sich auf ihre Reise in die königliche Hauptstadt vorzubereiten.

Die Episode endet damit, dass der Protagonist schwört, einen Weg zu finden, um zu entkommen und Jess unter dem großen Baum zu treffen, und ihr versichert, dass er es irgendwie schaffen wird. Jess vertraut ihm und freut sich auf ihr nächstes Treffen.