Die neunte Episode von "Buta no Liver wa Kanetsu Shiro" beginnt damit, dass die Hauptfiguren - Herr Schwein, Jess, Blaise, Naut und der Wolf - auf dem Weg in die königliche Hauptstadt sind. Ihre Reise wird jedoch jäh durch einen Angriff von Yethma-Jägern unterbrochen. Während dieser Begegnung kann sich Jess verstecken, aber Blaise wird von den Jägern entdeckt.

Die Konfrontation zwischen der Gruppe und den Yethma-Jägern spitzt sich zu. Obwohl sie zahlenmäßig unterlegen sind, kämpfen Naut, Mister Pig und der Wolf tapfer. Der Kampf erreicht seinen tragischen Höhepunkt, als einer der Yethma-Jäger Blaise tötet. Die Situation spitzt sich weiter zu, als die Jäger Jess entdecken.

Als Reaktion auf die eskalierende Gefahr befiehlt Naut Herrn Schwein, mit Jess zu fliehen. Während Herr Schwein und Jess fliehen, greifen Naut und der Wolf die Jäger an und kämpfen tapfer, um sie abzulenken und zu verhindern, dass Jess etwas zustößt.

Diese Episode markiert einen wichtigen Wendepunkt in der Serie, da eine Schlüsselfigur verloren geht und die Gefahr für die Gruppe zunimmt. Die Herausforderungen, denen sie auf ihrem Weg in die königliche Hauptstadt begegnen, unterstreichen die Dringlichkeit und Gefahr ihrer Reise.