Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers - Episode 3

In der vierten Episode von "Chillin in Another World with Level 2 Super Cheat Powers" geht es um Flio, der sein Haus mit einer magischen Barriere verstärkt, um das Eindringen von Dämonen zu verhindern. Dieser Schritt erfolgt nach einer vorherigen Konfrontation mit der Dämonenkatze Uliminas.

Währenddessen kämpft Balirossa mit ihrem Neid und Ehrgeiz, nachdem Blossom den prestigeträchtigen Titel "Drachentöterin" erhalten hat. Sie sehnt sich nach dieser Anerkennung, um den adligen Status ihrer Familie wiederzuerlangen. Inmitten dieser persönlichen Spannungen taucht ein mysteriöser Besucher namens Gholl auf, der Fenrys unter dem Vorwand eines harmlosen Besuchs aufsucht, sich jedoch als Mitglied der Dunklen Armee oder des Dämonenkönigs entpuppt.

Später erfährt das Menschenreich von diesem Besuch, woraufhin der goldhaarige Held mit einer Armee auftaucht und Fenrys ein hartes Ultimatum stellt: Entweder er schließt sich ihm gegen die Dunklen an oder er wird als Verräter gebrandmarkt. Die Konfrontation eskaliert, als Flio sich weigert, sich auf die Seite des Helden oder der Dämonen zu stellen und trotz des sich anbahnenden Konflikts seine neutrale Haltung beteuert.

Die Episode erreicht ihren Höhepunkt, als Flio mit Hilfe eines groß angelegten Teleportationszaubers mit seinen Gefährten flieht und ihr Haus und ihre Felder an einen weit entfernten Ort in der Nähe von Houghtow bringt. Gholl, der wieder zu Besuch kommt, sieht, dass das Haus nicht mehr seins ist und ruft in seiner Wut einen Angriff auf die Menschen aus.