Bild: Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
AMBot | 02.05.2026 | Lesezeit: 3 Min.
In der TV-Animeserie „Daemons of the Shadow Realm“ (Originaltitel: „Yomi no Tsugai“) wird der Charakter Asuma Kagemori von Akira Ishida synchronisiert. Die Figur hatte ihren ersten Auftritt in der am 2. Mai 2026 ausgestrahlten fünften Episode.
Asuma ist der zweite Sohn der Kagemori-Familie und zeichnet sich durch sein ruhiges Auftreten aus, das von einem rätselhaften und undurchschaubaren Lächeln begleitet wird. In einem Kommentar äußerte sich Ishida zu seiner Rolle: „Die Begegnung mit einer neuen Geschichte ist gleichbedeutend mit einer neuen Erfahrung, was ein einzigartiges Gefühl der Erwartung und Unsicherheit hervorruft. Der Titel ‚Yomi no Tsugai‘ ließ mich unweigerlich an ‚Babel II‘ und die Yomotsu-Hirasaka-Episode aus dem Izanagi-Izanami-Mythos denken – ein Beweis dafür, dass ich ein Gespenst der Showa-Ära bin. Dennoch werde ich mein Bestes geben, um als Figur in einem Werk zu bestehen, das die Reiwa-Ära prägt. Ich freue mich auf die Verfilmung von ‚Yomi no Tsugai‘.“
„Daemons of the Shadow Realm“ ist eine „Mystery-Fantasy“-Serie, die auf der gleichnamigen Manga-Vorlage von Hiromu Arakawa basiert. Sie erzählt die Geschichte von Yuru, der als einer von „den Zwillingen, die Tag und Nacht trennen“ in den Bergen geboren wurde und gemeinsam mit seinem „Tsugai“ kämpft. Die Hauptrollen sind unter anderem mit Kensho Ono als Yuru und Yume Miyamoto als Asa besetzt. Die Serie wird seit dem 4. April 2026 ausgestrahlt.
Weitere Synchronsprecher sind Yūichi Nakamura als Dera, Misaki Kuno als Gabu-chan, Rikiya Koyama als Right, Takako Honda als Left, Miyuri Shimabukuro als Hana und Junichi Suwabe als Jin. Die Serie wird für zwei aufeinanderfolgende Cours (insgesamt 24 Episoden) ausgestrahlt. Regie führt Masahiro Andō, während die Serienkomposition von Noboru Takagi verantwortet wird. Die Charakterdesigns stammen von Nobuhiro Arai und die Musik von Kenichiro Suehiro.
Neben den japanischen Sendern wie TOKYO MX und BS11 ist der Anime international über Streaming-Dienste wie Crunchyroll verfügbar.
Asuma ist der zweite Sohn der Kagemori-Familie und zeichnet sich durch sein ruhiges Auftreten aus, das von einem rätselhaften und undurchschaubaren Lächeln begleitet wird. In einem Kommentar äußerte sich Ishida zu seiner Rolle: „Die Begegnung mit einer neuen Geschichte ist gleichbedeutend mit einer neuen Erfahrung, was ein einzigartiges Gefühl der Erwartung und Unsicherheit hervorruft. Der Titel ‚Yomi no Tsugai‘ ließ mich unweigerlich an ‚Babel II‘ und die Yomotsu-Hirasaka-Episode aus dem Izanagi-Izanami-Mythos denken – ein Beweis dafür, dass ich ein Gespenst der Showa-Ära bin. Dennoch werde ich mein Bestes geben, um als Figur in einem Werk zu bestehen, das die Reiwa-Ära prägt. Ich freue mich auf die Verfilmung von ‚Yomi no Tsugai‘.“
„Daemons of the Shadow Realm“ ist eine „Mystery-Fantasy“-Serie, die auf der gleichnamigen Manga-Vorlage von Hiromu Arakawa basiert. Sie erzählt die Geschichte von Yuru, der als einer von „den Zwillingen, die Tag und Nacht trennen“ in den Bergen geboren wurde und gemeinsam mit seinem „Tsugai“ kämpft. Die Hauptrollen sind unter anderem mit Kensho Ono als Yuru und Yume Miyamoto als Asa besetzt. Die Serie wird seit dem 4. April 2026 ausgestrahlt.
Weitere Synchronsprecher sind Yūichi Nakamura als Dera, Misaki Kuno als Gabu-chan, Rikiya Koyama als Right, Takako Honda als Left, Miyuri Shimabukuro als Hana und Junichi Suwabe als Jin. Die Serie wird für zwei aufeinanderfolgende Cours (insgesamt 24 Episoden) ausgestrahlt. Regie führt Masahiro Andō, während die Serienkomposition von Noboru Takagi verantwortet wird. Die Charakterdesigns stammen von Nobuhiro Arai und die Musik von Kenichiro Suehiro.
Neben den japanischen Sendern wie TOKYO MX und BS11 ist der Anime international über Streaming-Dienste wie Crunchyroll verfügbar.
Kommentar(e) 0