In der fünften Episode von "Dainanaoji" mit dem Titel "Der Dämon ist wütend" kommt es zu einer spannungsgeladenen Konfrontation, als Albert erklärt, dass der Kampf trotz der besiegten Monster noch nicht vorbei ist, und darauf hinweist, dass ein noch größerer Feind, der Dämon Pazuzu, bekämpft werden muss, um seine Regeneration zu verhindern. Pazuzu, der sich aus einem jahrhundertealten Siegel befreit hat, ist frustriert, dass seine Schergen von den Helden vernichtet wurden. Als die Konfrontation eskaliert, erfährt Albert eine Schwächung, die Pazuzu als sein Miasma der Herrschaft entlarvt, ein giftiger Einfluss, der jeden unterwirft, der ihn einatmet.

Obwohl Sylpha davon betroffen ist, widersetzt sie sich Pazuzus Kontrolle. Tao versucht, Sylpha zu helfen und drängt sie, sich in Sicherheit zu bringen, solange sie noch kann. Doch Sylpha besteht darauf, dass Tao stattdessen Hilfe bei Prinz Lloyd sucht.

Lloyd trifft ein und demonstriert seine magischen Fähigkeiten, indem er Pazuzu die Kontrolle über die Bärenwölfe entzieht. Während Lloyd Pazuzus Einfluss weiter untergräbt, wenden sich die Schergen des Dämons, die nun frei von seiner Kontrolle sind, gegen ihn, angetrieben von ihrer neuen Erkenntnis, dass Pazuzu der Mörder ihrer Eltern ist.

Der Höhepunkt der Episode zeigt Lloyds einzigartige Fähigkeit, Zaubersprüche zu manipulieren und eine Barriere zu erschaffen, die Pazuzu einschließt und die Bedrohung durch den Dämon effektiv neutralisiert. Trotz Pazuzus Bitten und Feilschen bleibt Lloyd unbeeindruckt und experimentiert mit seinen Zaubersprüchen, während Pazuzu dem überwältigenden magischen Angriff erliegt.