In Episode 4 beginnt der Tag damit, dass Saku ausschläft und von ihrer Katze Yukichi geweckt wird. Sie wird an ihre Pläne erinnert, mit ihrem Chef das Aquarium zu besuchen, und beeilt sich, die Vorbereitungen zu treffen, wobei sie auf ein Hindernis stößt, als sie feststellt, dass sie nur Bürokleidung hat. Yukichi kommt ihr zu Hilfe und ändert geschickt ein altes Kleid für sie.

Im Aquarium angekommen, findet Saku ihren Chef mit seiner Nichte Yume vor. Er erklärt, dass Yume normalerweise von seiner Mutter betreut wird, aber da sie an diesem Tag beschäftigt ist, hat er die Verantwortung. Yume entdeckt Yukichi im Aquarium, aber zum Glück ist Sakus Chef gerade in einem Gespräch und sieht die Katze nicht. Obwohl sie sich Sorgen macht, dass Yukichi Aufmerksamkeit erregen könnte, gelingt es Saku, ihrem Chef Yukichis Anwesenheit nicht zu verraten.

Später, bei einem Konzert, entdeckt Saku Yukichi erneut, hält ihn aber vor ihrem Chef versteckt. Der Tag geht zu Ende, ohne dass der Chef Yukichis Anwesenheit entdeckt. Als Saku nach Hause zurückkehrt, findet sie Yukichi schlafend vor und macht sich zunächst Sorgen um seine Gesundheit, bevor sie feststellt, dass er einfach nur müde von den Ereignissen des Tages ist. Tröstend streichelt Saku den schlafenden Yukichi liebevoll.

Am nächsten Morgen findet Yukichi Saku schlafend inmitten des Chaos der vergangenen Nacht. Später am Tag stellt Saku erstaunt fest, dass Yukichi sich schicke Fäustlinge gemacht hat. Das bringt sie dazu, Yukichi vorzuschlagen, ein Bekleidungsgeschäft für große Katzen wie ihn zu eröffnen.

In der Folge wird eine neue Figur vorgestellt, Yume, die Nichte des Chefs, die lebhaft und wissbegierig ist. Yume entwickelt eine Zuneigung zu Yukichi, was zu dem sanften und warmen Ton der Episode beiträgt.