Episode 5 der vierten Staffel von "Demon Slayer" beginnt mit Tanjiros Ankunft bei Kanroji, die ihn mit leckeren Pfannkuchen bewirtet. Anschließend nimmt er an ihrem intensiven Flexibilitätstraining teil, das auf humorvolle Weise eine 180-Grad-Beinspreizung beinhaltet. Danach wird Tanjiro zum Schlangen-Hashira Iguro geschickt.

Iguro zeigt sofort seine Abneigung gegen Tanjiro, die durch Kanrojis Brief über ihre Erfahrungen mit ihm noch verstärkt wird. Bei Iguros Training muss Tanjiro in einem Raum, in dem Auszubildende zur Strafe gefesselt sind, ein Seil zwischen Holzbrettern durchschneiden. Die Szene ist geprägt von den ängstlichen Gedanken der Auszubildenden, die hoffen, nicht getroffen zu werden. Nach Tagen voller blauer Flecken und schmerzhafter heißer Bäder schafft es Tanjiro schließlich, das Training zu beenden. Iguro entlässt ihn mit einer scharfen Bemerkung über seine Beziehung zu Kanroji.

Tanjiro macht sich daraufhin auf den Weg zum Wind-Hashira Shinazugawa, wo er auf einen verängstigten Zenitsu trifft, der vor Shinazugawa flieht. Nachdem Zenitsu niedergeschlagen ist, beginnt Shinazugawa sein brutales Training mit Tanjiro, der freimütig zugibt, dass er ihn nicht mag, weil er Nezuko angegriffen hat. In den folgenden Tagen erleidet Tanjiro harte Schläge und bunte Blutergüsse. Er belauscht ein angespanntes Gespräch zwischen Genya und Shinazugawa, das eine verborgene Geschichte enthüllt und Shinazugawa provoziert, Genya anzugreifen. Tanjiro rettet Genya durch sein schnelles Eingreifen.

Diese Konfrontation führt dazu, dass Tanjiro vom Training mit Shinazugawa ausgeschlossen wird. Tanjiro und Zenitsu begeben sich daraufhin zur Residenz des Stein-Hashira Himejima tief im Wald. Dort entdecken sie einige Schüler, darunter Inosuke, die im Wasser untergetaucht sind, und Himejima, der mit Holzstämmen auf den Schultern inmitten von Feuer trainiert.