Die Folge beginnt im französischen Restaurant Déesse du Vent in Kanagawa, wo Conan, Ran, Kogoro und Sonoko essen. Sie unterhalten sich darüber, wie sie dank Sonokos familiären Beziehungen und der Bewunderung des Küchenchefs für Kogoro eine Reservierung bekommen konnten. Währenddessen verspätet sich Professor Agasa, weil er wegen überhöhter Geschwindigkeit angehalten wurde. Er kommt schließlich an und teilt ihnen mit, dass Haibara und die anderen Kinder beschlossen haben, zu Hause zu bleiben.

Im Restaurant treffen sie auf Nanjo Kinji, den Präsidenten von Suzuki Security, der wegen der jüngsten Entführungsdrohungen mit Leibwächtern vor Ort ist. Nanjo und Agasa haben eine verblüffende Ähnlichkeit, und Nanjo bittet Agasa, mit ihm die Kleider zu tauschen, damit er sich vor seinen Leibwächtern davonschleichen kann. Agasa willigt ein, wird aber bald darauf von einem Paar, Chien Daiya und Rokue, entführt, die ihn mit Nanjo verwechseln.

Conan bemerkt, dass Agasa entführt wurde und setzt seine Detektivmarke ein, um ihn aufzuspüren. Er wird von Hagiwara Chihaya begleitet und sie verfolgen die Entführer auf ihrem Motorrad. Agasa kommuniziert mit Conan durch seine Detektivmarke und offenbart, dass er in den Oberschenkel geschossen wurde und Blut verliert. Die Entführer entdecken Agasas Marke und nehmen sie ab, aber Conan benutzt ein in Agasas Brille verstecktes Abhörgerät, um ihn weiter zu verfolgen.

Es stellt sich heraus, dass die Entführer hinter einem Safe mit Iriserkennung her sind und Nanjo (oder den, den sie für Nanjo halten) lebend brauchen, um ihn zu öffnen. Conan und Hagiwara setzen ihre Verfolgung fort, während Ran und die anderen von Inspektor Yokomizo erfahren, dass die Entführer ein gesuchtes Paar sind.

Die Folge endet damit, dass Conan eine Nachricht von Ran und Hagiwara erhält, die ihm versichern, dass sie den Entführern auf der Spur sind. Die Spannung steigt, als sie um eine Ecke biegen und die Verfolgung fortsetzen.